Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
altamente interdependiente
Vertaling van "altamente interdependiente" in Engels
Una vez más, este proceso es altamente interdependiente y complejo.
Again, this process is highly interdependent and complex.
En una economía mundial altamente interdependiente el crecimiento de los países en desarrollo no venía determinado únicamente por sus propios esfuerzos.
In a highly interdependent world economy, growth in the developing countries was not only determined by their own efforts.
En realidad, en un mundo altamente interdependiente, las políticas nacionales de erradicación de la pobreza deben contar con el apoyo de un entorno internacional favorable a la ayuda.
Indeed, in a highly interdependent world, national policies on poverty eradication needed to be supported by a helpful international environment.
En un mundo globalizado y altamente interdependiente, el destino de los países industrializados y los países en desarrollo está íntimamente entrelazado.
In a highly interdependent, globalized world, the fortunes of industrialized and developing countries were intimately tied together.
También intentamos determinar la importancia de la igualdad de pago bajo dos niveles diferentes de asignación justa en posiciones en nuestra tarea altamente interdependiente.
We also aim to determine the importance of payment equality under two different levels of fair allocation into positions in our highly interdependent task.
Los políticos tienen poco poder para reglamentar la economía mundial que ha surgido y que tiene un dinamismo propio altamente interdependiente.
Politicians had little power to regulate the global economy which had emerged, and which had a highly interdependent dynamism of its own.
Por un lado, el mundo es altamente interdependiente y, por otro, cada país se enfrenta a una serie de problemas de desarrollo que le son propios, por lo que requiere políticas que respondan específicamente a esos problemas.
On the one hand, the world is highly interdependent, while on the other, each country faces its own set of development challenges and requires its own set of policy responses.
Debido a que Stripe es altamente interdependiente, los mejores miembros de Stripe tienen un gran sentido de pertenencia general en cuanto a la empresa en su conjunto, pero no son territoriales respecto de sus dominios personales.
Because Stripe is highly interdependent, really good Stripes have a strong sense of overall ownership of the whole company but are non-territorial regarding their nominal domains.
Por lo tanto, deseamos destacar que en este mundo altamente interdependiente, un enfoque coordinado de los resultados de todas estas importantes conferencias contribuirá de modo primordial a dar mayor coherencia e integración a las tareas de las Naciones Unidas.
My delegation would therefore wish to emphasize that, in this highly globalized world, a coordinated approach to the outcome of all these major conferences will contribute significantly to bringing greater coherence and integration to the work of the United Nations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor altamente interdependiente in het Spaans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 31 ms.
