Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alzando
Geflecteerde vorm van alzar
Vertaling van "alzando" in Engels
Mi tío despotrica cada vez que alguien menciona los impuestos, alzando la voz de inmediato.
My uncle spouts off whenever someone mentions taxes, raising his voice immediately.
La orquesta se puso en pie para el saludo final, alzando sus instrumentos al público.
The orchestra stood for a curtain call, raising their instruments toward the applauding audience.
Hebilla de cierre micrométrico que puede ajustarse alzando la mitad.
A micrometric closure buckle which can be adjusted by lifting up the middle.
Lo vi alzando los ajos y mirándome.
I caught him lifting up the sheets and looking at me.
Juntos, estamos alzando la voz de las mujeres en este conflicto.
Together, we are raising women's voices in this conflict.
Los activistas están alzando la voz contra la injusticia del trabajo forzado.
Activists are raising their voices against the injustice of forced labor.
A través de estas imágenes, estamos alzando juntas nuestras voces.
Through these images, we are raising our voices together.
Celebró con un gesto grandilocuente, alzando su copa para brindar por la felicidad.
She celebrated with a flamboyant gesture, raising her glass to toast to happiness.
Celebraron con aguardiente, alzando sus copas por un año exitoso.
They celebrated with firewater, raising their glasses to a successful year.
Durante todo su ministerio, siguió alzando la voz de amonestación.
Throughout his ministry, he continued to raise a voice of warning.
Como activista de derechos humanos, seguiré alzando la voz.
As a human rights activist, I will continue to raise my voice.
Propuso un brindis por su amistad, alzando su copa de sidra de hielo espumosa.
He proposed a toast to their friendship, raising his glass of sparkling ice cider.
Habló de forma brusca durante la discusión, alzando la voz por la frustración.
He spoke coarsely during the argument, raising voices in frustration.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor alzando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1666. Exact: 1666. Verstreken tijd: 43 ms.
