Vertaling van "ama sin" in Engels
Y el débil siempre es el que ama sin cálculo sin reserva.
And the weaker is always the one who loves without reckoning without reservation.
Proviene de una familia que ama sin sobresaturar al sujeto; que prefiere las razones a las reglas y la libertad sobre la conformidad.
This person comes out of a family that loves without overwhelming the individual, that prefers reason to rules, and freedom to conformity.
Cuando esto ocurre, saben que se hallan en presencia de uno que les ama sin condición -uno que es extraordinario.
When this occurs, you know you are in the presence of one who loves you without condition - one who is extraordinary.
Comprendan de una vez que vuestro Padre en el cielo los ama sin condiciones.
Understand once and for all that your Father in heaven loves you without conditions.
Inventaron abrazos para que la gente sepa que los ama sin decir nada.
They invented hugs to let people know you love them without saying anything.
Abrazos fueron invitados a dejar que la gente sepa cuánto usted los ama sin tener que decir nada.
Hugs were invited to let people know how much you love them without having to say anything.
Escuche a las personas que ama sin darles consejos.
Listen people you love without giving advice.
En un mundo perfecto, todo el mundo podría estudiar lo que ama sin preocuparse por el dinero.
In a perfect world, everyone could study whatever they loved without worrying about money.
Nadie jamás podría privarse de las cosas que ama sin una explicación práctica.
No one would ever deprive themselves of the things they loved without a practical explanation.
La medida del amor se mide cuando se ama sin medida.
The measure of love is when you love without measure.
Esto significa que puede continuar comiendo todas las comidas que ama sin ninguna restricción.
This means you can continue to eat all the foods you love without any restrictions.
Para que pueda derretir la grasa del vientre sin esfuerzo y seguir comiendo los alimentos que ama sin causar inflamación en su intestino.
So that you can melt away your belly fat effortlessly and keep eating the foods you love without it causing inflammation to your gut.
Solo quien ama sin intereses y segundos fines crea las condiciones adecuadas para una paz auténtica y duradera: ¡No hay paz sin perdón!
Only those able to love without interest and secondary scopes can create the right conditions for true and enduring peace.