Y cómo no, un equipo siempre atento y amable para atender.
And of course, a team always attentive and friendly to attend.
Todo el personal era muy amable para mí y mi familia.
All the staff were so friendly to myself and my family.
Anne-Julie era muy servicial y amable para recuperar y devolver las llaves.
Anne-Julie was very accommodating and friendly to recover and return the keys.
Ella agradece un recordatorio amable para regar sus plantas cuando está ocupada.
She appreciates a friendly reminder to water her plants when she's busy.
He aquí un recordatorio amable para que todos usen mascarillas.
Here's a friendly reminder for everyone to wear masks.
Nuestro vecino, que en paz descanse, siempre tenía una palabra amable para todos.
Our neighbor, rest his soul, always had a kind word for everyone around.
El banco asignó un oficial de préstamos amable para ayudarnos con nuestra solicitud.
The bank assigned a friendly loan officer to assist us with our application.
La solterona del vecindario siempre tenía una palabra amable para los niños.
The old maid in the neighborhood always had a kind word for children.
Un hombre alegre y amigable, con una palabra amable para todos.
A cheerful, kindly figure with a friendly word for everyone.
Calentar muy bien y muy amable para dejar merienda a la llegada.
Heating great and very kind to leave cream tea on arrival.
Eso no es muy amable para alguien que ya no es joven.
That's not very friendly since I'm no longer young.
Fue muy amable para preparar el desayuno tan temprano en la mañana.
It was very kind to prepare breakfast so early in the morning.
Alguien fue lo bastante amable para abrir el baúl de mi auto.
Someone was kind enough to break into the trunk of my car.