Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amarnos sin
Vertaling van "amarnos sin" in Engels
love each other without
love us without
Un día nos encontraremos todas unidas allá arriba, para toda la Eternidad, si aquí abajo habremos tenido el valor de amarnos sin excusas.
One day we will all find ourselves up there united for all Eternity, if down here we had the courage to love each other without excuses.
En este libro comparto contigo los resultados de mi búsqueda: Aprender a relacionarnos sin dañarnos, a amarnos sin atarnos, a ser cómplices recuperando y preservando nuestra identidad original y eterna, a experimentar la unidad en la diversidad.
We need to learn to relate to each other without hurting ourselves, to love each other without attaching one to another, to be accomplices respectful of our identities and freedom, to experience unity in diversity.
Bebé, esto se siente como algo verdadero, solíamos amarnos sin reglas
Baby, it feel like the real thing, we used to love without no rules
Todos queremos enamorarnos y encontrar a esa persona que va a amarnos sin importar cómo huelan nuestros pies, no importa cuánto nos enojemos un día, no importa las cosas que digamos que no queríamos decir.
We all want to be in love and find that person who is going to love us no matter how our feet smell, no matter how angry we get one day, no matter the things we say that we don't mean.
Delante de tu suprema majestad se enciende, en la tenebrosidad de nuestra desesperación, la chispa de la esperanza porque sabemos que tu única medida para amarnos es la de amarnos sin medida
Before your supreme majesty, in the obscurity of our despair, a glimmer of hope ignites because we know that your unique measure of loving us is that of loving us without measure
Permítenos amarnos sin juzgarnos, porque cuando nos juzgamos, cargamos con el peso de la culpa y los reproches, necesitamos castigarnos y perdemos la perspectiva de tu amor.
Permit us to love ourselves without judgments because when we judge, we blame ourselves and then feel the necessity to be punished, thus losing from sight Your love.
Que este Pan de unidad nos sane de la ambición de estar por encima de los demás, de la voracidad de acaparar para sí mismo, de fomentar discordias y diseminar críticas; que suscite la alegría de amarnos sin rivalidad, envidias y chismorreos calumniadores.
May this Bread of unity heal our ambition to lord it over others, to greedily hoard things for ourselves, to foment discord and criticism. May it awaken in us the joy of living in love, without rivalry, jealousy or mean-spirited gossip.
¿De qué sirve amarnos sin amor?
Why should we love each other without love?
Ante tu suprema majestad se enciende, en la tenebrosidad de nuestra desesperación, la chispa de la esperanza para que sepamos que tu única medida de amarnos es la de amarnos sin medida.
Before your Supreme Majesty, hope is born and lights up the darkness of our despair, because we know that the only measure of your love, is to love us without measure.
Puesto que Él castigó a Su Hijo por nuestros pecados, Él tiene ahora toda la libertad para amarnos sin ninguna condición o reserva.
Because He punished His Son for all of our sins, he's now free to love us without reservation or condition.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor amarnos sin in het Spaans
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 32 ms.
