Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ambicionar
Vertaling van "ambicionar" in Engels
Vervoegen
be ambitious
covetousness
Bueno, ambicionar puede ser una cosa saludable.
Well, ambition can be a very healthy thing.
Sinceramente nadie regala nada sin ambicionar algo en retorno y si los comerciantes recurren a las rebajas es porque ganan dinero con eso.
Sincerely nobody gives anything without the ambition of something in return and if the merchants resort to the rebates it is because they earn money with that.
No es necesario ambicionar el sillón del responsable de la unidad, de la empresa, del servicio de innovación o del director general.
We don't need to covet the director's chair, nor the chiefs neither the CEO.
Y de todos modos, ¿por qué ambicionar riquezas?, si gastamos "dinero en lo que no tiene valor, ni... puede satisfacer" (2 Nefi 9:51).
But why covet wealth anyway, if we only "spend money for that which is of no worth... [and] which cannot satisfy" (2 Ne. 9:51).
Si crees lo que dicen los medios de comunicación, la vejez es una fase de la vida que no es muy atractiva para ambicionar, ya que se caracteriza por la decadencia y la enfermedad.
If you believe what communication media says, old age is a phase of life that is not very attractive to seek, as it is characterized by decay and disease.
Como vamos a soñar despiertos, vamos a emplear el verbo gustar en condicional, simple, y en lugar de otros verbos como 'desear', 'querer' o 'ambicionar'.
As we are going to daydream, we are going to use the verb to like in conditional, simple, and instead of other verbs like 'to wish', 'to want' or 'to seek'.
Esto le lleva a ambicionar tener las suyas propias, cosa que consigue con esfuerzo.
This is what leads him to ambition owning his own lands, which he manages to do at a great effort.
Incentivos o ganancias alternas: Contar con esquemas variables que impulsen a cada trabajador a superar los objetivos que se buscan a nivel general, se convierte en una herramienta que le brindará ese empuje extra, permitiéndole dejar de lado el conformismo para ambicionar ese mismo resultado.
Incentives or alternate earnings: Counting with variable schemes that encourage individual workers to overcome the objectives sought at a general level, it converts into a tool that will give you that extra push, allowing to put aside conformity to seek results.
La historia de Telefónica se define por los momentos en los que se atrevió a reinventarse, a ambicionar más, a no conformarnos con el 'statu quo'.
The history of Telefónica is defined by moments in which we dare to reinvent ourselves, to ambition more, to not be satisfied with the "status quo".
Ni fue correcto ambicionar los recursos de África, y proporcionar el virus del SIDA a la población en los 1970 a través de vacunas de viruela.
Nor was it OK to covet the resources of Africa, and give the AIDS virus to its peoples around 1970 via the small pox vaccine.
La primera división ocurrió fuera de la OMC, cuando los carteles transnacionales lograron todo cuanto pudieran ambicionar con acuerdos de libre comercio (TLCs) que Estados Unidos y Europa firmaron con países donde controlan a la clase dirigente.
The first division occurred outside the WTO, when international cartels achieved all they could ambition through the free trade agreements (FTAs) which the United States and Europe signed with countries where they controlled the ruling classes.
¡Traidor! ¡¿Cómo osas siquiera ambicionar sentarte en el trono?
Traitor! How dare you covet the throne!
En el siglo XVII, los reyes franceses empezaron a ambicionar Lorena.
In the 17th century, the French kings began to covet Lorraine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ambicionar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 44 ms.
