We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
both scheduled
Los títulos exclusivos AAA son menos frecuentes, pero pronto saldrán algunos títulos prometedores para la PS4, como Bloodborne y The Order 1886, ambos programados para salir en febrero.
Exclusive AAA-titles are less frequent, but the PS4 has some promising titles coming down the pike, including The Last Guardian and Horizon Zero Dawn, both scheduled to arrive in 2016.
En general, ninguno de estos ejercicios ha generado mucho zumbido en la RuNet, y algunos de los que aún están por venir - Selenga-2012 con Mongolia o Cooperation-2012 con la OTSC, ambos programados para septiembre - tienen poco probabilidad de convertirse en objetos de grandes noticias.
In general, none of these exercises have generated much buzz on RuNet, and some of the ones still to come - Selenga-2012 with Mongolia or Cooperation-2012 with CSTO, both scheduled for September - are also unlikely to become major news items.
El Consejo consideró que el 91º período de sesiones del Comité del Programa y el 106º período de sesiones del Comité de Finanzas, ambos programados para el período 10 al 15 de mayo, deberían ampliarse en cuanto a su duración.
The Council felt that the Ninety-first Session of the Programme Committee and the Hundred and Sixth Session of the Finance Committee, both scheduled from 10 to 15 May 2004 should be extended in duration.
Los dos nuevos hoteles incluyen un Fairmont Hotel en Soma Bay, sur de Hurgada, y una propiedad Swissôtel en Katameyah, El Cairo, ambos programados para abrir antes de 2020.
The two new projects include a Fairmont hotel in Soma Bay, south of Hurghada and a Swissôtel property in Katameyah, Cairo, which are both scheduled to open before 2020.
Provocados por una luz parpadeante suave y un zumbido pulsante -ambos programados para ser emitidos 40 veces por segundo- sus cerebros comenzaban a resonar a la misma frecuencia.
Prompted by a gently flickering light and a pulsating buzz - both timed to fire 40 times per second - their brains began to hum to the same frequency.
Se encuentra en construcción un nuevo edificio para la Escuela de Negocios y un nuevo Centro de Estudiantes, ambos programados para completarse en 2017.
Under construction is a new School of Business building and Student Center, both due to be completed in 2017.
Algo, quiero decir, al estilo de lo que ha sucedido con Last Hope o Fast Striker, ambos programados por el HG:DEV.TEAM tanto para Neo-Geo como para Dreamcast.
What I mean is something in the style of what happened with Last Hope or Fast Striker, both programmed by the HG:DEV.TEAM for Neo-Geo as well as Dreamcast.
Este fue el último de los tres duelos entre ambos programados para la presente campaña.
This was the finale of the teams' three-game series.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
