Download for Windows Premium
Publiciteit
amerindio
Amerindian
American Indian
Indian
Amerind
Amerindic
Native American
Un círculo vicioso en la que pierde y siempre ha perdido el Amerindio.
A bizarre circle of events where the one who loses and has always lost is the Amerindian.
Los niños de origen amerindio constituyen el principal grupo al que se refiere la presente sección.
Children of Amerindian origin constitute in the main the group described in this section.
Si fuera auténtico, ¿qué hacía un artefacto amerindio incrustado en las rocas de la costa africana?
Well, Mulder, if it were real, then why would an American Indian artifact be fused in rock on the west coast of the African continent?
Las personas de origen afroamericano, hispano o amerindio también son más propensas al daño renal.
People of African-American, Hispanic, and American Indian origin are also more likely to have kidney damage.
La ciudad fue llamada así por la cercana tribu amerindio Wenatchi.
The city was named for the nearby Wenatchi Indian tribe.
Yo también, insistió el viejo Amerindio, le quería tanto como mi propia vida.
I also, insisted the aged Amerindian, loved her as much as my own life.
Así, el escrutinio es saludado, de forma errónea, como la primera elección de un presidente amerindio en el continente.
So, the ballot has been hailed incorrectly as the first election of an Amerindian president in the continent.
El orador también desearía saber hasta qué generación se reconoce como amerindio, en virtud de la ley, a todo descendiente de los pueblos indígenas o primeros pueblos.
He also wished to know for how many generations a descendant of an indigenous or aboriginal people was recognized as Amerindian under the law.
Como también demuestran las teorías del arte visual amerindio, estos patrones geométricos son susceptibles de proporcionar a la gente ciertas cualidades y aptitudes deseadas, tales como fertilidad, resistencia, conocimiento y poder.
As the theories of Amerindian visual art also show, geometric patterns can provide people with desired qualities and abilities, such as fertility, resistance, knowledge, and power.
El orador pide aclaraciones sobre por qué se ha elegido el nombre "amerindio" en lugar de "indígena".
It was unclear why the name "Amerindian" had been chosen instead of "indigenous".
Pero el ser amerindio, que durante la época colonial era una marca infamante, se ha convertido en una necesidad patriótica de reivindicar la existencia de una raza que está en peligro inminente de extinción.
But the stigma of being Amerindian during colonial times has been transformed into a patriotic need to establish the existence of a race that is quickly approaching extinction.
Se argumenta que las figuras de madera kuna están relacionadas metonímicamente con las imágenes del alma y representan el principio general amerindio de la continuidad de las almas detrás de la discontinuidad de los cuerpos.
Kuna wooden figures, it is argued, are metonymically related to soul images and instantiate the more general Amerindian principle of a continuity of souls behind a discontinuity of bodies.
La orientación positiva y activa del grupo de cara a los discursos y a las prácticas comunitarias derivadas del fondo cultural amerindio, y concebida como patrimonio relevante de ese grupo.
The positive and active orientation of the group in relation to community discourses and practices derived from the Amerindian cultural background and conceived to be an important heritage of the group.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor amerindio in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2255. Exact: 197. Verstreken tijd: 73 ms.