Vertaling van "amiga... que" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le dije a una buena amiga... que haría lo mejor que pudiera para evitar matar a su gente.
I told a good friend that I'd do my very best... to spare the lives of her people.
Jackie, ¿podrías decirle a tu amiga... que tal vez yo podría encargarme... de mí solo por unos días?
Jackie, would you tell your friend that I might just be capable of taking care of myself for a few days?
Qué gran tributo a nuestra querida amiga... que jamás regresará.
What a great tribute to our dear friend who shall never return.
Una amiga... que quiere que sepa que tiene aliados al otro lado del río.
A friend who wants you to know you have allies across the river.
Mi mejor amiga... que me abandonó y me dio por muerta.
Yo tengo un amiga... que recibió un disparo.
Lo que puedo decir... es que es una clienta y una amiga... que trato de librar de las garras de un manicomio inhumano.
What I can say is she's a client and a friend that I'm trying to free from the clutches of an overreaching asylum.
Tan loco, ella es mi última amiga... que yo nunca, nunca, nunca hubiera pensado que tendría hijos, pero ella tiene seguro de salud ahora que está embarazada...
So crazy, she's my last friend that I ever, ever, ever thought would have kids, but she has health insurance now that she's pregnant...
Por favor, dile a tu amiga... que a veces sólo elegimos el camino difícil porque... nos parece que para obtener cosas importantes... debemos elegir el camino difícil.
Please tell your friend that sometimes, we choose the tough path only because we feel that to achieve important things we have to take the tough path.
¿Te gustaría hablar sobre esta amiga... que murió?
Yo-yo sólo intento decirte como amiga... que necesitas revisarte a ti mismo.
I'm-I'm just trying to tell you as a friend that you need to check in with yourself.
Bueno, Craig, tengo una amiga... que quiere meterse en el mundo del espectáculo.
Well, Craig, I have a friend... who would like to get into show business.
Lo obtuve de una amiga... que me lo dio para Navidad.
I got it from a friend Who gave it to me for Christmas.
