Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amoldado
Vertaling van "amoldado" in Engels
Nos recibió también con un muy buen desayuno amoldado a nuestros gustos, y nos hizo sentir parte de la familia.
We also received a very good breakfast molded to our tastes, and made us feel part of the family.
Ha mostrado su celo a través de los siglos y ha amoldado su pueblo con paciencia.
He has shown his zealousness over a period of centuries as he has patiently shaped and molded his people.
Tiene nombres alternativos como "cuero amoldado" y "cuero endurecido".
Alternative names are "moulded leather" and "hardened leather".
Su afectivo abrazo fue indudablemente otra memorable experiencia para él, y la manera en que ella se había amoldado entre sus brazos había sido más que halagadora.
Their affectionate hug was undoubtedly another memorable experience to him, and the way she had moulded into his arms had been more than flattering.
Harapientos y famélicos, viven en el vicio y en la depravación, amoldado su carácter conforme a la miseria y el pecado que los rodean.
Ragged and half-starved, they live amid vice and depravity, molded in character by the wretchedness and sin that surround them.
Nos hemos amoldado bien, hemos trabajado todos un poquito más y ha ido muy bien.
However, we moulded well, all worked a little harder, and it went really well.
Estas preguntas se han planteado una y otra vez, pero nunca se ha pensado en ellas hasta las últimas consecuencias, mucho menos se han amoldado a conceptos políticos.
These issues have been raised again and again, but never thought through to the end, let alone moulded into political concepts.
Según se hayan educado los jóvenes y en la medida en que su carácter fue amoldado en la infancia por hábitos virtuosos, de dominio propio y temperancia, será su influencia sobre la sociedad.
As the youth are educated, and as their characters are molded in their childhood to virtuous habits, self-control, and temperance, so will their influence be upon society.
Así que, a menos que tengan 15 años y se han amoldado a la figura de tu pie, considera empezar a utilizar otro tipo de calzado.
So unless they're 15 years old and have molded to the shape of your foot, consider branching out into different realms of footwear.
Nos recibió también con un muy buen desayuno amoldado a nuestros gustos, y nos hizo sentir parte de la familia.
We also received a very good breakfast molded to our tastes, was friendly and attentive.
Interior en espuma de uretano flexible amoldado para una máxima comodidad, calota de base en ABS termoformado para un ajuste perfecto
Foam interior made of flexible moulded urethane for maximum comfort, basic thermoformed ABS shell for a perfect fit
Como se ha indicado antes, el Tribunal de Justicia ha amoldado correctamente su jurisprudencia para abordar los usos separados e individuales, y no veo ningún motivo para realizar un cambio radical de dicho planteamiento, con consecuencias en buena parte impredecibles.
As was pointed out above, the Court has rightly moulded its case-law to deal with separate, individual uses, and I see no reason to make a radical change to that approach, with largely unpredictable consequences.
Reforzado, amoldado, gato inflable.
Reinforced, molded, inflatable Jack.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor amoldado in het Spaans
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 50 ms.
