Vertaling van "amor... o" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No sé si fue mi terquedad, el amor... o mi culpa.
Don't know if it was my stubbornness, love or my guilt.
Es una pandilla de amor... o algo así.
823 veces Sinopsis El capitán Jack Sparrow se cruza con una mujer de su pasado y no está seguro de si lo que ocurre ahora es amor... o si ella lo está usando para hallar la famosa Fuente de la Juventud.
When Jack crosses paths with a woman from his past (Penelope Cruz), he's not sure if it's love-or if she's a ruthless con artist who's using him to find the fabled Fountain of Youth.
Imprimir nota Ajustar tamaño de texto PequeñoMedianocruza con una mujer de su pasado (Penélope Cruz) y no está seguro de si esto es amor... o si ella es una despiadada impostora que lo está usando para hallar la famosa Fuente de la Juventud.
Crossing paths with the enigmatic Angelica (Penelope Cruz), he's not sure if it's love-or if she's a ruthless con artist who's using him to find the fabled Fountain of Youth.
Algo que podamos llamar... amor... o bondad.
Something we might call love or goodness.
Debes venir conmigo libremente, con amor... o no venir.
Well, you must come to me freely, with love or not at all.
Usualmente es la pérdida de amor... o de un trabajo lo que desata un incendio intencional.
Usually it's the loss of love or a job that precipitates an arson attack.
Para ti estoy segura de que fue una confirmación de tu amor... o de tu matrimonio ¿cierto?
You know, to you, I'm sure it seemed like a confirmation of your love or your marriage, right?
Si he sido severo con ella, incluso brutal... es porque sabía que si pudiera matar su amor... o convertirlo en odio... sería más fácil para ambos.
If I'd been harsh to her, even brutal, it was because I knew that if I could kill her love or turn it to hate it would be easier for us both.
Pero no hay amor... o pasión en nuestra relación.
But there is no love... or passion in our relationship.
Dúchame con tu amor... o te destrozaré.
Shower me with your love... or I will tear your apart.
Toda mi vida para sufrir con el marido sin amor... o
Una persona viaja tan lejos solo por dos cosas, amor... o venganza.
A person travels so far only for two things, love... or revenge.
