We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprehensive programme to
extensive programme to
comprehensive programme for
extensive programme for
comprehensive program to
comprehensive program for
broad programme to
broad agenda to
extensive program for
comprehensive range for
extensive programme of
broad agenda for
vast programme for
major programme to
extensive program to
Hungría había puesto en práctica un amplio programa para hacer frente a la violencia en las escuelas.
Ello debe complementarse con un amplio programa para reforzar la capacidad y aumentar la competitividad.
A comprehensive programme to bolster capacity and enhance competitiveness must complement such a package.
Si bien el informe aborda esta cuestión, no da indicaciones de que haya un amplio programa para hacer participar a las fuerzas de seguridad en esa labor.
While the report addressed that issue, it did not give an indication that there was an extensive programme to involve the security forces in such work.
El régimen de inversiones de Belice ofrece un amplio programa para promover las inversiones nacionales y extranjeras.
Belize's investment regime offers an extensive programme to promote domestic and foreign investment.
La tarea inmediata tanto en la República Democrática del Congo como en Burundi es la consolidación de los acuerdos de paz a través de un amplio programa para la reconciliación, reconstrucción y el desarrollo posterior al conflicto.
The immediate task in both the Democratic Republic of the Congo and Burundi is the consolidation of the peace accords through a comprehensive programme for post-conflict reconciliation, reconstruction and development.
Se debería elaborar un amplio programa para establecer un mecanismo de supervisión eficaz y creíble en el marco de la estructura administrativa del Gobierno Nacional de Transición de Liberia.
A comprehensive programme for establishing an effective and credible monitoring mechanism within the administrative structure of the National Transitional Government of Liberia should be developed.
Un amplio programa para abordar la crisis de desarrollo mundial desde sus raíces, mitigando su impacto social y evitando futuras crisis.
A comprehensive programme to tackle the global development crisis at its roots, mitigating its social impact and preventing future crises.
ONUDI ha desarrollado un amplio programa para ayudar a los países en desarrollo y las economías en transición a superar las limitaciones de infraestructura de normalización y conformidad.
UNIDO has developed a comprehensive programme to help developing countries and economies in transition to overcome the shortcomings of their standards and conformity infrastructure.
El Gobierno nigeriano está aplicando un amplio programa para ayudar y empoderar a las comunidades locales, que incluye mejorar la seguridad de las escuelas en los estados declarados de emergencia y trabajar con los Estados para identificar otros peligros.
His Government was implementing a comprehensive programme to assist and empower local communities, which included improving the security of schools in states under emergency rule and working with States to identify other vulnerabilities.
Un amplio programa para conmemorar el 80.º aniversario de los tres días ininterrumpidos de bombardeos sobre Barcelona.
An extensive programme to mark the 80th anniversary of the three days of non-stop air raids over Barcelona.
Actualmente se está asignando personal a esas organizaciones regionales en el marco de la Estrategia y también se ha diseñado un amplio programa para reducir los riesgos de sequía en África.
The Strategy is in the process of placing staff within the above-mentioned regional organizations and has drawn up a comprehensive programme to address drought risk reduction in Africa.
COSPAS-SARSAT ha puesto en marcha un amplio programa para asegurar la compatibilidad del sistema con todos los aspectos del tránsito al año 2000.
COSPAS-SARSAT has implemented a comprehensive programme to ensure the system's compatibility with all aspects of the year 2000 roll-over.
El Ministerio de Educación ha forjado un amplio programa para informar al personal docente de la dimensión intercultural de la educación, mediante diversos programas operacionales.
The Ministry of Education has put in place an extensive programme to provide teaching staff with information regarding the intercultural dimension of education, through various operational programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
