Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ancha base
Vertaling van "ancha base" in Engels
wide base
broad-based
wide wheelbase
La ancha base en la punta de cuchillas garantiza una estabilidad máxima y mantiene con ello las ranuras de las cuchillas siempre cerradas.
The broad base at the knife tips guarantees maximum stability and keeps the knife slot constantly closed.
Este volcán presenta la particularidad que las lavas que le dieron forma eran muy fluidas (se denomina hidroclástico, ya que estaban mezcladas con agua) y su forma es de ancha base y poca altura.
This volcano has the particularity that the lava that gave it shape was very fluid (called hydroclastic since it was mixed with water), and its shape shows a broad base and low altitude.
Las formas más populares son el kero, y un recipiente cónico de libación con perforaciones en su ancha base.
The most popular shapes are the keru, and a conic libation vessel with perforations in the wide base.
En los dos extremos de la pirámide social, la ancha base está ocupada por supuesto por los más jóvenes, quienes han crecido rodeados de la parafernalia propia de los mundos virtuales y lo han mamado con la naturalidad de quien se mueve en su propio territorio.
At the two extremes of the social pyramid, the wide base is, of course, occupied by young people who have grown up surrounded by the paraphernalia of the virtual world and soaked it up naturally as though on home territory.
La ancha base se compone de estantes modulares cuadrados en los que se pueden guardar libros de gran formato, como libros ilustrados o también discos de vinilo.
The wide base is made up of square shelf modules, which provide perfect storage for large books, such as art books, and even LPs.
Por lo tanto tiene siempre un pequeño medallón circular donde se colocaba la hostia, que suele estar rodeado de rayos, y un pie con una ancha base.
They have a small circular medallion where the Eucharist is placed, which is usually surrounded by beams (like sunrays) and a stand with a wide base.
La custodia sirve para exponer a la adoración pública la hostia consagrada. Por lo tanto tiene siempre un pequeño medallón circular donde se colocaba la hostia, que suele estar rodeado de rayos, y un pie con una ancha base.
Monstrances are safekeeping pieces that serve to hold and expose the consecrated host (Holy Eucharist) for public have a small circular medallion where the Eucharist is placed, which is usually surrounded by beams (like sunrays) and a stand with a wide base.
Los grandes zigurats de Mesopotamia y las pirámides de Egipto, con su ancha base y estrecha cúspide, eran expresiones monumentales en piedra de una sociedad jerarquizada en la que unos pocos tenían el poder sobre la mayoría.
The great ziggurats of Mesopotamia and pyramids of ancient Egypt, with their broad base and narrow top, were monumental statements in stone of a hierarchical society in which the few had power over the many.
El soporte jamonero profesional giratorio Jamotec es el utensilio ideal para el corte de jamones y paletillas, este fantástico jamonero esta compuesto de una ancha base de madera maciza de haya sin barnizar con superficie antideslizante proporcionando mayor estabilidad y firmeza.
The Professional Ham Holder with Rotating Grip Jamotec is the ideal utensil for cutting hams and shoulders, this fantastic ham holder has a broad base of solid beech wood which provides great stability and strength.
Así también los gobernantes descansan sobre la ancha base del pueblo.
So likewise those who rule rest on the broad foundation of the people.
Unos pocos caballos son ancha base y chuecos, lo cual pone mas estrés sobre la extremidad inferior.
A few horses are crooked and wide wheelbase, which puts more stress on the lower extremity.
Sobre la ancha base de soporte de madera maciza de roble se pueden configurar perfectamente módulos de diferentes tipos.
You can arrange modules of different kinds with ease on this wide stand of solid oak.
Caballos pies planos generalmente estiran su pie hacia adentro, si ellos son ancha base o base angosta, recogiendo el pie hacia adentro.
Horses generally flat feet stretching your foot inward, whether they are broad or narrow base basis, collecting the foot inward.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ancha base in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 53 ms.
