Vertaling van "anonimizando" in Engels
Esto se logra anonimizando los datos necesarios para evaluar los resultados del análisis.
This is done by anonymizing the data needed to evaluate the analysis results.
Nosotros salvaguardamos su información anonimizando su dirección IP al momento de la recolección para que usted no sea identificable.
We safeguard your interests by anonymizing your IP address upon collection so that you are not identifiable.
Además, el INCIBE-CERT actúa anonimizando los datos del informador, salvo que este indique expresamente lo contrario (durante cualquier momento de la gestión de la vulnerabilidad) o un juez lo exija.
In addition, INCIBE-CERT anonymizes the personal data of the reporter, unless he explicitly indicates otherwise (at any time during the managing process of the vulnerability) or if a judge requires it.
Nuestro sitio web utiliza cookies de sesión de terceras partes (Google Analytics), sin archivar ningún dato personal, sino anonimizando todas las sesiones.
Our site uses third party cookies (Google Analytics) of session without storing any personal information, but anonymizes all sessions.
VPN para Mac mantiene su identidad personal anónima y privada en línea anonimizando y cifrando todo su tráfico web.
VPN for Mac keeps your personal identity anonymous and private online by anonymizing and encrypting all your web traffic.
Tampoco nos referimos a información que haya sido «anonimizada», ya sea eliminando o anonimizando todos los identificadores específicos.
We also do not mean information that has been "anonymized," either by removing or de-identifying all specific identifiers.
Efectivamente, ¡estaríamos anonimizando nuestra navegación anónima!
Effectively, we would be anonymising our anonymous surfing session!
Además, se considera una herramienta fundamental para la defensa de los derechos de los usuarios, anonimizando tanto a clientes como a servidores.
Furthermore, it is considered a fundamental tool to defend users' rights, making both clients and servers anonymous.
Este seguimiento se realiza en todo momento anonimizando tu dirección IP y en ningún momento sabremos quién eres ni cederemos datos acerca de ti.
This tracking is made anonymizing your IP address, and we will never know who you are and will never yield data about you.
Es probable que la mayoría de los consumidores no sepan que su ISP probablemente esté analizando, anonimizando y revendiendo datos de navegación personal a empresas de publicidad.
Most consumers are likely unaware that their ISP is probably analyzing, anonymizing, and reselling personal browsing data to advertising companies.
"Es decir, permite a los nodos verificar la cantidad que un nodo maestro tiene pero anonimizando los fondos si se eliminan de la garantía del nodo maestro."
"Namely, it enables nodes to verify the amount that a master node holds but anonymizing the funds if they are removed from the masternode's collateralization."
Es posible que la aplicación no admita algunas características del dispositivo establecidas por el fabricante del dispositivo, por ejemplo, anonimizando su ID de llamada.
Some device features set by the device manufacturer may not be supported by the App, for example anonymizing your caller ID.
En particular, esto se hace anonimizando la dirección IP.
In particular, this is achieved by anonymising the IP address.