Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
anteceder
Vertaling van "anteceder" in Engels
Vervoegen
Si utiliza un modificador, debe anteceder al nombre de tecla virtual.
If you use a modifier, it must precede the virtual key name.
Históricamente, las prohibiciones legales suelen anteceder y facilitar los procesos de eliminación de los arsenales, y no al revés.
Historically, legal prohibitions generally precede and facilitate the processes of stockpile elimination, not the other way around.
Éstos pueden, incluso, anteceder a otras manifestaciones de sarcoidosis.
They may even predate other manifestations of sarcoidosis.
La relación entre insomnio y depresión es probable que sea estrecha ya que la mayor parte de los pacientes con depresión padece insomnio, y el insomnio puede anteceder a la depresión en algunos años.
The relationship between insomnia and depression is likely to be a close one, since a large majority of patients with depression suffer insomnia, and that insomnia can predate depression by a few years.
Puede formar parte directa del flujo del proceso en la secuencia normal del mismo o anteceder a una actividad, un módulo o un subproceso como un hilo aparte del flujo normal del proceso.
It can form a direct part of the process flow in its normal sequence or it can come before an activity, module or sub process as a separate thread of the normal process flow.
Esta es una consideración importante, porque casi toda la gente tiene una familia cuyas necesidades debe atender y los gastos por la cirugía plástica jamás deberán anteceder a las necesidades de la familia.
This is a major consideration because most people have families, and the expense of plastic surgery should never come before the needs of the family.
La comisión dedujo que no es necesario penalizar ningún otro acto de carácter menos grave que pueda anteceder al matrimonio forzado.
The commission came to the conclusion that there is no need to criminalise any more acts of a less serious nature that may precede a forced marriage.
Causas son calificadas como necesarias siempre que deben anteceder un efecto y suficientes cuando ellas inician o producen un efecto.
Causes are termed necessary when they must always precede an effect and sufficient when they initiate or produce an effect.
Repito una vez más que la educación, un sistema de educación universal, debe anteceder a todas las transformaciones.
I'm repeating again that education, a universal education system, must precede all transformations.
El tribunal reconoció que cierta repetición de pruebas puede anteceder un hallazgo de errores ajenos al proceso o basados en el proceso.
The court acknowledged that some retesting may precede a finding of nonprocess or process-based errors.
En donde lo fotográfico puede darse como condensación de un hecho performativo o viceversa, o lo escultórico puede anteceder o promover lo fotográfico.
Where the photo can be seen as a condensation of a performative act or vice versa, or sculptural can precede or promote the photographic.
No hay, en el trabajo citado, referencia a la limpieza manual que, en esta categoría de materiales, debería complementar o anteceder la limpieza automatizada.
There is not, in the cited work, reference to the manual cleaning that, with this category of devices, should complement or precede automated cleaning.
Sin embargo, excepto cuando es imposible y no razonable, las investigaciones con animales o adultos deben anteceder a los estudios con niños, para minimizar los riesgos
However, unless impossible and unreasonable, research with animals or adults should precede studies with children to minimize the risks
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor anteceder in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 45 ms.
