We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es necesario exigir a las empresas que traten el agua distribuida antes de devolverla a su fuente.
The companies must be required to treat all the water distributed prior to returning it to its source.
Debes asegurarte de que la maquinaria esté reparada y probada antes de devolverla al almacén.
Test repaired equipment to make sure it is safe before returning it to the warehouse floor.
Quizás hizo una pausa para limpiar rápidamente su arma elegida antes de devolverla a su vitrina expositora.
Perhaps you paused to wipe off your hastily chosen weapon before returning it to its display case.
Una vez limpia, dobla la muñeca y envuélvela en un trapo que no deje pelusa antes de devolverla a su caja.
Once clean, bending the wrist and wrap in a cloth that does not leave lint before returning it to its box.
Tan vacía cuidadosamente la pulpa de cada semilla, mezclándola con carne de cerdo picada y camarones antes de devolverla a su envoltura.
Tan painstakingly empties the flesh of each seed, blending it with minced pork and shrimp before returning it into its casing.
A continuación, si fuera necesario, añada nutrientes y humus a la tierra antes de devolverla a su lugar.
Then, if necessary, add nutrients and humus to the soil before returning it.
Una depuradora es un gran "filtro territorial" que en grandes rasgos, limpia el agua después de su uso urbano antes de devolverla al mar.
A wastewater treatment plant is a big territorial "filter" which roughly purifies water after urban use before returning it to the sea.
La finca tiene un sistema para filtrar el agua que utiliza de la quebrada antes de devolverla a la cuenca, en un esfuerzo por devolverla en mejor calidad que cuando el agua fue desviada.
The farm has a system to filter the water it uses from the stream before returning it to the watershed in an effort to return it in better quality than when the water was diverted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
