Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
antes de poder implementar
Vertaling van "antes de poder implementar" in Engels
before you can deploy
El resultado de cada compilación debe firmarse con un certificado antes de poder implementar la app en un dispositivo.
The resulting output from each build must be signed with a certificate before you can deploy your app to a device.
Para compilar las imágenes del contenedor fuera de Google Cloud Platform, primero debes subirlas a un repositorio de imágenes de contenedor antes de poder implementar las imágenes en App Engine con el comando gcloud app deploy.
To build your container images outside of Google Cloud Platform, you must first upload your images to a container image repository before you can deploy your images to App Engine with the gcloud app deploy command.
Debemos limpiar la corrupción antes de poder implementar cambios efectivos que beneficien a todos.
We must drain the swamp before we can implement effective changes that benefit everyone.
Necesitamos probar esta función y los servidores con un grupo más amplio antes de poder implementar un mayor número.
We need to test this feature and the servers with a wider group before we deploy more and more will be coming.
Esperamos ver algunos avances iniciales en áreas claves a corto plazo, aunque somos conscientes de que es probable que pasen años antes de poder implementar una unión de mercados de capitales en la UE.
We expect to see some initial progress in key areas in the short term, though we are cognizant that it will likely be years before a capital markets union could be fully implemented in the EU.
La ONU diría que debe ser invitada a un país antes de poder implementar ciertas formas de acción, como enviar observadores electorales oficiales.
The UN would say it must be invited into a country before it can take certain forms of action, such as sending official election observers.
Sin embargo, también coinciden en las grandes dificultades que tendrá que afrontar el nuevo presidente electo francés antes de poder implementar las reformas que el país necesita.
However, they also agree on the major difficulties that the new French president-elect will have to face before he can implement the reforms that the country needs.
Es evidente que todavía queda mucho por hacer y que los obstáculos por superar son numerosos antes de poder implementar un tipo de e-learning que al mismo tiempo integre la pedagogía innovadora y se corresponda con las nuevas tendencias de las tecnologías digitales.
It is clear that there is a lot of ground left to cover and that many obstacles remain to be overcome before we implement a type of eLearning that both integrates innovative pedagogy and coheres with new trends in digital technologies.
Los planificadores de Atlanta saben que antes de poder implementar soluciones primero tendrán que comprender los desafíos a los que se enfrenta la ciudad.
Atlanta city planners know that before they can deploy solutions, they must first understand the challenges that the city faces.
Las fuentes internas en el FMI indican que el G7 está completamente de acuerdo en que el Fondo necesita revaluar estos papeles antes de poder implementar una reforma a su modelo financiero.
Inside sources at the IMF indicate that the G7 is in agreement that the Fund needs to entirely reassess these roles before it should go about implementing a reform to its financial model.
Antes de poder implementar el trabajo remoto, comience con un análisis de las capacidades que tiene su negocio para respaldar esto.
Before you can look at implementing remote working, start with an analysis of your business capabilities to support this.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 82 ms.
