Las guías clínicas más actualizadas recomiendan generación de antibiogramas locales para el uso selectivo de antibióticos efectivos.
The most updated clinical guidelines recommend the generation of local antibiograms for the selective use of effective antibiotics.
Incorporación automática y generación de informes sobre el uso de determinadas placas de cultivo, pruebas diagnósticas y antibiogramas.
Automatic addition and/or reporting of the use of particular medium plates, diagnostic tests and antibiograms.
Satisfaga los requisitos de sus antibiogramas con productos de pruebas automatizados y manuales de alto rendimiento para ayudar a garantizar que los pacientes tengan el plan de tratamiento más apropiado.
Satisfy your antimicrobial susceptibility testing requirements with high performance automated and manual test products to help ensure patients are on the most appropriate treatment plan.
Proporcionamos a la salud pública, laboratorios clínicos, empresas de alimentos, laboratorios de análisis ambientales y farmacéuticos una gama de productos que incluye medios de cultivo, soluciones para antibiogramas, soluciones moleculares pioneras para pruebas de seguridad alimentaria.
We serve public health, clinical laboratories, food companies, environmental screening and pharmaceutical laboratories with a portfolio of products that include culture media, antimicrobial susceptibility testing solutions and market-leading molecular solutions for food safety testing.
El 5,6% de los antibiogramas demostraron resistencia in vitro a los antibió- ticos.
A total of 5.6% of the susceptibility tests showed in vitro resistance to antibiotics.
Los resultados de los antibiogramas deben notificarse según los métodos y criterios acordados entre el ECDC y los Estados miembros, tal como especifica la Red Europea de Vigilancia de la Resistencia a los Antimicrobianos (EARS-Net) del ECDC, y en particular
The results of antimicrobial susceptibility tests must be reported according to the methods and criteria agreed between ECDC and Member States as specified by ECDC's European Antimicrobial Resistance Surveillance Network (EARS-Net), and in particular
Además de las metodologías clásicas de cultivos, antibiogramas, serología, etc., utiliza la última generación de técnicas en biología molecular como la amplificación, detección, cuantificación, secuenciación y análisis filogenético de ácidos nucleicos.
In addition to using the classic culture, antibiogram, serology methods etc., it also uses the latest generation of molecular biology techniques, such as nucleic acid amplification, detection, quantification, sequentiation and phylogenetic analysis.
La propuesta de tratamiento está fundamentalmente dirigida a los casos en que no sea posible la realización de cultivos y antibiogramas y/o en los que no se pueda esperar a los resultados para iniciar el tratamiento.
This therapeutic proposal is basically directed to those cases in which milk cultures and antibiograms are not possible and/or those in which is not possible to wait for the results in order to initiate the treatment.
Interpretación personalizada de los resultados de los antibiogramas.
Antibiograms (for 30 cases) showed re-sistance to the following drugs: rifampicin 3.3%, isoniazid (1 ml 100%, ethambutol 6.6%, streptomycin 90%, pyrazinamide 90%.
El aislamiento es imprescindible para poder realizar antibiogramas pero, a nivel de diagnóstico pueden emplearse PCRs, que tienen la ventaja de ampliar mucho más el margen de detección.
Isolation is essential to perform antibiograms but, at the diagnostic level, PCRs can be used, which have the advantage of widening the detection margin much more.
Se analizó la sensibilidad de diversas cepas de P. multocida en España entre 2009 y 2011, y los resultados de los antibiogramas demostraron que, de un total de 61 cepas de P. multocida, las 61 eran sensibles.
Sensitivity of various strains of P. multocida was analysed in Spain between 2009 and 2011 and the antibiogram results showed that of a total of 61 P. multocida isolates all 61 strains were sensitive.
En este estudio se evalúa la utilidad del citómetro de flujo UF-500i (Sysmex) como método de screening para la selección de aquellas muestras de orina con posible presencia de microorganismos infecciosos y a su vez, como método de análisis de antibiogramas empleando directamente la orina.
This study evaluates the utility of the UF-500i flow cytometer (Sysmex) as a screening method for the selection of urine samples with the possible presence of infectious microorganisms and, at the same time as a method of analyzing antibiograms directly using urine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
