We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
extensor apparatus
extensor mechanism
Lesión en el aparato extensor y la distancia de esta a la inserción o sea.
Damage to the extensor apparatus and its distance to the bone insertion point.
Una vez reducida puede colocarse un sistema de osteosíntesis percutáneo que coadyuve a realizar una compresión longitudinal del aparato extensor y la fijación definitiva.
Once reduced, a percutaneous osteosynthesis system can be put in place in order to assist in the longitudinal compression of the extensor apparatus and the final fixation thereof.
Todos los pacientes fueron operados sin desinserción del aparato extensor.
All patients were operated on without de-insertion of the extensor mechanism.
RESUMEN La liberación de retináculo externo es una técnica quirúrgica muy utilizada en la cirugía de patología patelofemoral que tuvo su auge en la décadas de 1970 y 1990 donde se efectuaba como un gesto "necesario e inocente" durante procedimiento de realineación de aparato extensor.
J Patelofemoral ABSTRACT The lateral retinacular release is one of the surgical procedure most often used in patellofemoral pathology in the 70 and 90, when it was consider a "necessary and innocent" procedure during extensor mechanism realignement.
Comentarios Estas férulas correctoras del dedo en martillo corrigen la caída de la última falange de los dedos, por lesión de aparato extensor.
Size Comments These mallet finger splints correct the fall of the fingers' last phalanx, caused by extensor mechanism injury.
Fue necesario reconstruir todo el aparato extensor para que el paciente pudiera extender la rodilla, por lo que decidimos trasplantar , explica el jefe de la clínica, el Prof. Szymon Dragan.
It was necessary to reconstruct the whole extensor apparatus to allow the patient to straighten the knee joint, so we decided to transplant it - explains the head of the clinic, Prof. Szymon Dragan.
Los médicos del Departamento de Ortopedia y Traumatología del Hospital en Wrocław transplantaron, como los primeros en Europa y los segundos en el mundo, el aparato extensor en paciente que sufrió de cáncer de patela.
Doctors from the Clinic of Orthopedics and Traumatology of the University Clinical Hospital in Wroclaw conducted the first in Europe and the second in the world transplantation of extensor apparatus in a patient with patella cancer.
Use un aparato extensor para alcanzar los objetos cuando necesite encender las luces o agarrar otras cosas.
Use un aparato extensor para alcanzar los objetos cuando necesite encender las luces o agarrar otras cosas.
Use a long-handled "reacher" to turn on lights or grab things that are beyond arm's length.
Liberación del aparato extensor de la articulación, es decir el tendón abductor del primer dedo.
Release of the joint capsule or tendon, i.e. the abductor tendon of the first toe.
En personas sanas, las lesiones del aparato extensor de la rodilla se producen solo cuando el traumatismo es de alta energía (como ocurre en una caída desde gran altura o en un accidente de tráfico).
In healthy people, knee extensor injuries occur only when force is significant (as occurs in a jump from a height or in high-impact car crashes).
Las lesiones del aparato extensor de la rodilla se producen cuando el sujeto trata de enderezar (extender) su rodilla y un obstáculo se lo impide.
Knee extensor injuries occur when people try to straighten (extend) their knee and an obstacle prevents them from doing so.
Su asociación con deportes de saltos llevó a denominarla rodilla del saltador por presentarse fundamentalmente en los deportes caracterizados por altas demandas de velocidad y fuerza en el aparato extensor de la rodilla, como voleibol, baloncesto o atletismo.
It occurs mainly in sports featuring a demand for speed and force in the extensor muscles of the knee, such as volleyball, basketball and athletics in general.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
