Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
apear
Vertaling van "apear" in Engels
Vervoegen
apear
fell
Esto, como os podéis imaginar, supuso un fuerte reto para Idesa, puesto que les suponía apear su sistema de gestión de la prevención para subirse al tren de la cultura preventiva.
This, as you can imagine, was a major challenge for Idesa, since they had to solve their management system for safety to jump on the bandwagon of a culture of safety.
El trato gira violento y Eddie utiliza el symbiote para apear Jack.
The deal turns violent and Eddie uses the symbiote to take down Jack.
Sin embargo, también puede apear en el equipo de la nada.
However, it can also apear on the computer from nowhere.
Bueno..., ese es un tren del que no le podían apear.
Well... that's one train they couldn't get her off.
La solución sería apear la estructura en pórticos de carga.
The solution would be to rest the structure on bearing frames.
La corta incluye una serie de actividades realizadas para apear los árboles en pie y prepararlos para la extracción.
Cutting comprises a set of activities undertaken to fell standing trees and prepare them for extraction.
Lo tuvimos que apear del tren.
We hauled him right off the train.
Se recomienda apear la madera en época seca y trasladarla a potreros para evitar ataques de organismos xilófagos.
It is recommended to harvest the wood in dry season and take it to grasslands to avoid xylophagous insects attack.
Estas actuaciones han requerido apear los vanos mediante dos vigas metálicas de las que se ha suspendido el tablero.
These works required the hanging of the spans by means of two steel beams, from which the deck was suspended.
Este hecho motiva la necesidad de apear parcialmente el extremo del núcleo sobre sendos soportes.
This fact motivates the need to partially prop the end of the core up on each of the columns.
Solo sé que si hasta aquel momento podía haber dejado aquello en cualquier fase del proyecto, ahora ni tan siquiera me podía apear del coche.
I only knew that if up until then I could have abandoned the project at any point, now I couldn't even get out of the car.
Se tuvo que apear el muro de carga, que dividía la vivienda transversalmente, para hacer que la luz natural llegara más allá de este muro difundiéndose y bañando todas las estancias.
He had to remove the bearing wall, which divided the apartment transversely to let the daylight to arrive beyond the wall and spreading the light to all rooms.
Si se seguiría esta lógica la botánica estudiaría las plantas con la meta de averiguar cuales sirven al hombre, la geometría estudiaría la líneas y superficies con la meta de apear la tierra etc...
If we follow this logic botanic would study the plants only for the scope to find out which plant serve man, geometry would study only the lines and surfaces needed to measure the earth etc...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor apear in het Spaans
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 39 ms.
