Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
apego con
Vertaling van "apego con" in Engels
Es posible modificar el tipo de apego con tiempo y paciencia.
It is possible to modify the type of attachment with time and patience.
Identificar pasos sanos a la construcción de apego con sus hijos.
Identify healthy steps to building attachment with your children.
Teri, no tires todo por la borda por causa de un apego con este animal.
Teri, don't throw all that away because of an attachment to this animal.
Los pensamientos no tienen vida propia; viven gracias a nuestra identificación y nuestro apego con ellos.
Thoughts do not have their own life; they live on our identification with and attachment to them.
Una explicación complementaria del apego con relación a una existencia posterior es apegarse a que nuestros propios cuerpos estén compuestos por cinco agregados como una base para las dos primeras formas de apego.
A supplementary explanation of craving in relation to further existence is that it is craving for our own bodies composed of five aggregates as a basis for the first two forms of craving.
El apego con relación a lo que es deseable es aferrarse a los objetos del presente, que estamos apegados a mantener.
Craving in relation to what is desirable is holding on to objects of the present, which we are attached to keeping.
Tengo este gran apego con los niños, me encanta trabajar con ellos.
I have this big attachment with the kids, I love working with them.
a partir de quiénes tenían buen apego con la mamá.
based on who had good attachment with mom.
Préstamos garantizados generalmente vienen a bajo costo debido a su apego con las promesas colaterales.
Secured loans generally come at low cost because of their attachment with the collateral pledging.
El período crítico para formar un apego con una madre o padre es durante los primeros dos años de vida.
The critical period to form an attachment to a mother or father is during the first two years of life.
Dificultad para establecer un lazo de apego con el bebé
Difficulty developing an attachment with the baby
Al mantener una comunicación adecuada y prestar servicios sanitarios y comunitarios, es posible que los pediatras tengan un mayor apego con los pacientes y sus familias.
By providing appropriate communication and assisting others with health and community care services, pediatricians may increase strong attachment with the patients and his/her family.
Además, las experiencias traumáticas que involucran uno de los padres de un niño puede tener un efecto en sus sentimientos de apego con su familia.
Further, trauma between a parent and a child can impact the child's attachment to their family.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die apego con bevatten
Synoniemen voor apego con in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 83 ms.
