Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
apeonm
Vertaling van "apeo" in Engels
La tala y apeo de árboles se adapta a cada caso y se realiza con o sin retención.
The chopping and felling of trees adapts itself to every case and is realized with or without retention.
No obstante, se puede encontrar una sucesión de elementos de trabajo regulares para la operación de apeo que constituye el ciclo de trabajo.
Nevertheless, a sequence of regular work elements can be found for felling that constitutes the normal work cycle.
Aquí hay una version de un apeo de prueba de concepto que sigue la metodologia de elección forzada.
So here, here's a version of a concept test survey that follows the forced choice methodology.
Las fotos de obra parecen confirmarlo, mostrando numerosos caballetes a modo de apeo provisional de las vigas, cuando aún los muros no podían servir de apoyo (y eso que el peso de la cubierta solo era el debido a sus perfiles metálicos).
The photos of work seem to confirm it, showing numerous trestles like provisional survey of the girders, when still the walls could not use as support (and it that the weight of the cover alone was due to his metallic profiles).
El apeo por el método tradicional se realizó con obreros no especializados contratados exclusivamente para este trabajo como hacen normalmente las empresas.
Felling in the traditional way was done by unskilled workers hired only for the single job as is usually done by the companies.
Se anotaron las pérdidas ocasionadas por el rajado de las trozas durante la operación de apeo, el tronzado defectuoso del tronco y la pudrición oculta de éste.
Losses caused by splitting of logs during the felling operation, unsatisfactory bucking of the stem, and undiscovered decay of the stem were recorded.
Teniendo en cuenta los planos del expediente de apeo y deslinde provisional del dominio público marítimo terrestres y tras medición sobre plano, los cuatro edificios se encuentran dentro del ámbito de ambas servidumbres.
Given the record levels of felling and provisional demarcation of the maritime public domain land and after measurement on plane, the four buildings are within the scope of both easements.
La explotación maderera intensiva, a gran escala, en ciclos cortos de apeo, con escaso control de las extracciones, puede alterar la composición específica y dañar la estructura del bosque y la calidad del emplazamiento.
Large scale intensive logging, on short felling cycles, with poor harvesting control, may alter the species composition and may damage both forest structure and site quality.
Se desarrolla en dos grandes apartes, el primero de ellos sobre los actos de iniciación del procedimiento, tales como la incoación y sus efectos, el apeo, las medidas cautelares y la suspensión de licencias.
It takes place in two parts, the first of which acts of initiation of the procedure, such as the initiation and its effects, felling, precautionary measures and suspension of licenses.
El expediente administrativo, con notificación a las personas interesadas e la información pública, finalizará con el acto de apeo, en el que se fijará con precisión sobre el terreno los linderos de la finca y se extenderá un acta.
The administrative record, with notice to interested persons and public information, it ends with the act of felling, which is fixed on the ground with precision the boundaries of the property and draw up minutes.
Se encontró una desviación de la dirección real de apeo respecto a la propuesta, del orden del 40% de los árboles apeados.
A deviation of actual felling direction from that proposed was found in about 40% of trees felled.
La falta de técnicas apropiadas de apeo se traduce en pérdidas debidas al rajado de las trozas durante la caída de los árboles, con el consiguiente aumento del peligro para los equipos de corta
Lack of proper felling techniques results in losses due to the splitting of logs during tree felling, and increased danger to the felling crews
el tiempo dedicado a despejar el sitio de ramas de copas de árboles apeados anteriormente, para facilitar el tronzado y el desrame fue más del triple debido a la falta de técnicas apropiadas de apeo que permiten la alineación programada de los árboles
time spent on clearing the site of branches from the crowns of previously felled trees in order to facilitate bucking and delimbing was more than three times higher due to the lack of proper felling techniques, which enable a planned alignment of trees
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor apeo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 174. Exact: 174. Verstreken tijd: 47 ms.
