Vertaling van "apiada del" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
31 Quien oprime al pobre insulta a su Creador, quien se apiada del indigente lo honra.
31 Whoever oppresses a poor man insults his Maker, but he who is generous to the needy honors him.
31El que oprime al pobre afrenta a su Hacedor, pero el que se apiada del necesitado le honra.
31Whoever oppresses a poor man insults his Maker, but he who is generous to the needy honors him.
31 Quien oprime al débil, ultraja a su Hacedor; mas el que se apiada del pobre, le da gloria.
He who oppresses the poor shows contempt for his Maker, but he who is kind to the needy honors him.
17 El que se apiada del pobre presta al SEÑOR, y Él lo recompensará por su buena obra.
17 He that is gracious to the poor lendeth unto Jehovah; and what he hath bestowed will he repay unto him.
17El que se apiada del pobre presta al SEÑOR, y El lo recompensará por su buena obra.
those who disregard their ways will die. 17Those who are gracious to the poor lend to the LORD,
El carnicero no se apiada del balido del cordero, tampoco su corazón es movido con el sufrimiento.
The butcher relenteth not at the bleating of the lamb; neither is the heart of the cruel moved with distress.
¿Acaso olvida una mujer a su hijo y no se apiada del fruto de sus entrañas?
Quien oprime al débil, ultraja a su Hacedor; mas el que se apiada del pobre, le da gloria.
La esposa prudente proviene de Jehová - El que se apiada del pobre le presta a Jehová - Es mejor ser pobre que mentiroso.
A prudent wife is from the Lord-He that lendeth to the poor lendeth to the Lord-A poor man is better than a liar.
8El que aumenta su riqueza cobrando con usura, la acumula para quien se apiada del pobre.
8Whoever increases his wealth by exorbitant interest, gathers it for one kinder to the poor.
El que se apiada del pobre presta al Señor, y él le devolverá el bien que hizo.
He who has compassion on the poor lends to the LORD, and he will repay him for his good deed.
17El que se apiada del pobre presta al SEÑOR, y El lo recompensará por su buena obra.
17 He who has pity on the poor lends to the Lord, and that which he has given He will repay to him.
PRO 14:31 Quien oprime al débil, ultraja a su Hacedor; mas el que se apiada del pobre, le da gloria.
31 He that oppresseth the poor xreproacheth xyhis Maker: But he that honoureth him hath mercy on the poor.
