Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aporte complementario
Vertaling van "aporte complementario" in Engels
El aporte complementario nutricional es lo opuesto al método alimentario de eliminación.
Nutritional supplementation is the opposite of the dietary elimination approach.
Osteoporosis, en la que la acción de aporte complementario de calcio está bien establecida.
Osteoporosis, where the role of calcium supplementation is well established.
Todos estos fenómenos pueden por tanto invertirse con la restricción calórica o el aporte complementario de nicotinamida mononucleótido.
All of these processes can be reversed by means of calorie restriction or supplementation with nicotinamide mononucleotide.
Además de estar indicado en caso de carencia, el aporte complementario de magnesio presenta también un interés preventivo y curativo.
As well as being indicated in cases of deficiency, magnesium supplementation also offers preventive and curative benefits.
Los deportistas podrían igualmente beneficiarse de este aporte complementario, puesto que consumen grandes cantidades de proteínas y producen mucho ácido láctico.
Sportspeople can also benefit from supplementation since they consume higher than average amounts of protein and produce more lactic acid.
Un aporte complementario y simultáneo de benfotiamina liposoluble y tiamina hidrosoluble es esencial para prevenir algunos de los efectos más nefastos del consumo crónico de alcohol.
Simultaneous supplementation with fat-soluble benfotiamine and water-soluble thiamine is essential in order to prevent some of the more harmful effects of chronic alcohol consumption.
Se necesita más investigación para confirmar estos hallazgos y determinar cómo se pueden obtener estos beneficios mediante el aporte complementario de canela.
More research is needed to confirm these findings and determine how cinnamon supplementation could lead to these benefits.
Diferentes ensayos realizados después de sufrir facturas ligadas a traumatismos o intervenciones quirúrgicas, indican una cicatrización más rápida y una mejor consolidación con un aporte complementario de silicio.
Various trials conducted following fractures associated with trauma, or at the time of surgery, suggest that silicon supplementation promotes faster and better healing.
El umbral de intoxicación por calcio equivale a un exceso del aporte complementario de 2000 mg diarios durante varios meses.
The threshold for calcium intoxication is from supplementation in excess of 2000 mg per day, taken for several months.
Mientras la dieta de eliminación asume que un alimento no es saludable y que debe ser eliminado de la dieta, el aporte complementario se basa en la suposición de que algo falta en la dieta en una cantidad óptima y que, por tanto, debería agregarse.
While the elimination diet assumes that something is unhealthy and should be removed from the diet, supplementation is based on the assumption that something is missing in the diet in an optimal amount and should be added.
Las estrategias de salud pública tienen un costo muy bajo y los riesgos de la reducción del sodio para la salud son prácticamente nulos siempre que se realice la adecuada vigilancia de la ingesta de yodo y de su concentración en la sal para garantizar el aporte complementario óptimo.
Public health strategies are very low cost, and the health risks of reducing sodium are practically nonexistent with appropriate monitoring of iodine intake and iodine concentrations in salt to ensure optimal supplementation.
Esto puede incluir tomar vitaminas, comer alimentos ricos en calorías y alimentos ricos en grasa, consumir bebidas nutricionales, ser alimentado a través de un tubo en el estómago, y, en algunos casos, recibir aporte complementario de nutrientes por vía intravenosa.
This may include taking vitamins; eating high-calorie, high-fat foods; drinking nutritional drinks; getting fed through a tube in the stomach; and, in some cases, receiving intravenous nutrient supplementation.
Un estudio en 80 deportistas demostró una ganancia de entre el 6 y el 7% de masa muscular y una pérdida de entre el 9 y el 10% de masa grasa tras solo dos semanas de aporte complementario.
A recent study of 80 athletes showed a gain of 6 to 7% in muscle mass and a 9 to 10% loss in fat mass after only two weeks' supplementation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aporte complementario in het Spaans
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 49 ms.
