Examples with "apoye o complemente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En el curso de una investigación de la Fiscalía Europea, esta podrá solicitar a la OLAF que, de conformidad con el mandato de esta última, apoye o complemente la actividad de la Fiscalía Europea, en particular
In the course of an investigation by the EPPO, the EPPO may request OLAF, in accordance with OLAF's mandate, to support or complement the EPPO's activity in particular by
A tal efecto, la Fiscalía Europea debe poder solicitar a la Oficina que apoye o complemente sus investigaciones penales a través del ejercicio de las competencias previstas en el Reglamento (UE, Euratom) n.o 883/2013.
In this regard, the EPPO should be able to request the Office to support or complement its criminal investigations through the exercise of powers under Regulation (EU, Euratom) No 883/2013.
Andere resultaten
A pesar de la inicial insensibilidad del proyecto europeo hacia la cultura y las limitaciones que supone ostentar una mera competencia de apoyo o complemento en este ámbito, las instituciones europeas protegen la multiculturalidad que conforma la identidad europea.
Although the indifference of the European project towards culture and the restrictions that involves having simply a mere supporting or supplementary competence in this area, the European institutions protect the multiculturalism that defines European identity.
La Unión dispondrá de competencia para llevar a cabo acciones de apoyo, coordinación o complemento.
Por su parte el artículo I-17 incluye el turismo en el ámbito de las acciones de apoyo, coordinación o complemento
Article I-17 includes tourism in its areas of supporting, coordinating or complementary action
A continuación se resumen las actividades a realizar en el piano internacional en apoyo o como complemento de las acciones directamente encaminadas a eliminar el cultivo ilícito.
Presented below is a summary of activities undertaken at the international level to provide support to, or complement, activities directly targeting the elimination of illicit cultivation.
Las competencias de la Unión se dividen en competencias exclusivas, compartidas y ámbitos de la acción de apoyo, coordinación o complemento.
The competences of the Union are divided into exclusive competences, shared competences, and areas of supporting, coordinating or supplementary action.
Política exterior y de seguridad común Ámbitos de la acción de apoyo, coordinación o complemento Cláusula de flexibilidad
The common foreign and security policy Areas of supporting, coordinating or complementary action Flexibility clause
Artículo I-16: Ámbitos de la acción de apoyo, coordinación o complemento 1.
Article 16: Areas of supporting, coordinating or complementary action 1.
Capítulo V: Ámbitos en los que la Unión puede decidir realizar una Acción de Apoyo, Coordinación o Complemento
ÁMBITOS DE LA ACCIÓN DE APOYO, COORDINACIÓN O COMPLEMENTO
AREAS OF SUPPORTING, COORDINATING OR COMPLEMENTARY ACTION
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
