Iberital ha integrado la app como parte de su innovador producto.
Iberital has integrated the app as part of its innovative product.
Si superan ese tiempo, el usuario percibe a la app como retardada.
Any longer than that, and the user perceives the app as laggy.
Se debe reconocer que es una app como no hay otra.
It should be recognized that it is an app like no other.
El modelo se implementará junto con la app como cualquier otro elemento.
Your model will be deployed with your app like any other asset.
Tú siempre tendrás el control, tanto de la app como de la tarjeta.
You will always have control of both the app and the card.
Facebook ha añadido un servicio de previsión meteorológica tanto a su app como a la versión de navegador.
Facebook has added a forecast section to both its app and its browser version.
Mucho de uds. trabajan con la app como lo hago yo.
Many of you work with the app like I do.
Nuestra app como les dijimos mas arriba tiene miles de chistes.
Our app as we said above has thousands of jokes.
De hecho admin es una app como cualquier otra.
In fact admin is an app as any other one.
Para usar los mapas sin conexión, utiliza la app como siempre.
To use the maps offline, use the app as usual.
Quiero mantener mi *android *app como delgado como posible.
I want to keep my android app as thin as possible.
Tanto la app como la versión on-line se encuentran disponibles en dos versiones diferentes.
Both, App and online version are available in two different versions.
Ahora puedes agregar puntos de interrupción y depurar tu app como lo harías normalmente.
You can now add breakpoints and debug your app as you normally would.
