Vertaling van "applets o" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La función de estos applets o miniaplicaciones es por ejemplo, permitirte jugar en línea, calcular intereses de una hipoteca, ver imágenes en tres dimensiones, participar en sesiones de chat, etc.
The function of these applets or mini-applications is, for example, to play online, calculate mortgage interest rates, see three-dimensional images, participate in chat sessions, etc.
No debes introducir programas, virus, macros, applets o cualquier otro dispositivo lógico o secuencia de caracteres que sean susceptibles de causar cualquier tipo de alteración en la Web.
You should not introduce programs, viruses, macros, applets or any other logical device or sequence of characters that are likely to cause any kind of alteration in our website.
El usuario se compromete a no introducir programas, virus, macros, applets o cualquier otro dispositivo lógico o secuencia de caracteres que causen o sean susceptibles de causar cualquier tipo de alteración en los sistemas informáticos de CEYS o de terceros.
You as user undertake not to introduce programs, viruses, macros, applets or any other logical device or sequence of characters that cause or may cause any kind of interference in CEYS or third-party computer systems.
Si ya ha probado la última versión y tiene problemas ejecutando applets o aplicaciones de Java, comuníquenos los problemas que ha encontrado al utilizar la última versión.
If you have already tried the latest version and are facing issues running your Java Applets or applications, let us know the problems you encountered using the latest version.
Por defecto, muchas de las tecnologías web modernas están deshabilitadas en el navegador, incluyendo cualquier tipo de applets o Java.
By default a lot of modern web technologies are disabled in the browser, including any kind of applets or Java.
Si ya ha probado Java 7 y tiene problemas ejecutando applets o aplicaciones de Java, no dude en comunicarnos los detalles de los problemas que ha encontrado.
If you have already tried Java 7 and are facing issues running your Java Applets or applications, then please let us know details of the problems you encountered.
La última versión de Java incluye muchas funciones nuevas, mejoras de rendimiento y correcciones de bugs para mejorar la ejecución de applets o aplicaciones de Java.
The latest release for Java contains many new features, performance enhancements, and bug fixes to improve the running of Java applets or applications.
El usuario se compromete a no introducir programas, virus, macros, applets o cualquier otro dispositivo lógico o secuencia de caracteres que causen o sean susceptibles de causar cualquier tipo de alteración en los sistemas informáticos de LABORATORIO GENOVÉ o de terceros.
The user pledges not to introduce programs, viruses, macros, applets or any other logic devices or sequences of characters that cause or are likely to cause any kind of malfunction to the computer systems of LABORATORIO GENOVÉ or third parties.
No se utilizan tecnologías, como Java applets o controles Active X, que permiten entender el comportamiento de acceso de los usuarios.
Techniques, such as Java applets or Active X controls, which make it possible to understand the access behaviour of users, are not used.
Nosotros no usamos métodos como Java applets o controles ActiveX que hagan posible rastrear su actividad de navegación.
We do not use methods such as Java applets or ActiveX controls that make it possible to track your browsing behaviour.
Puede ser integrado con la Web en forma de applets o aplicaciones Java Web Start, por lo que es adecuado para ambientes de análisis distribuido a través de Internet
can be integrated with the Web in forms of applets or Java Web-start applications, thus it is suited for distributed analysis environment via the Internet
En calidad de software libre, como applets o como algoritmos, el formato numérico permite una variedad de usos que corresponde perfectamente a las múltiples capas de significados típica de los procesos complejos y emergentes.
In the form of freeware, or applet, or algorithm, the digital format allows a broad variety of applications and approaches that matches perfectly the multiple layers of meaning that is a typical characteristic of emergent and complex processes.
El visor de applets o el navegador llama al método init () de cada applet que se ejecuta.
The applet viewer or browser calls the init() method of each applet it runs.
