We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
learning to code is
learning to program is
Dada la era digital en la arquitectura y el diseño de hoy, aprender a programar es una habilidad esencial para un arquitecto.
Given the digital nature of architecture and design today, learning to code is an essential skill for the architect.
Si te interesa alguna de estas actividades y te gustaría ganarte la vida haciéndolas, aprender a programar es definitivamente una habilidad importantísima que debes desarrollar.
If you're interested in any of these activities and would like to do them for a living, learning to program is definitely an important skill to have.
"Aprender a programar es como aprender un nuevo idioma; usted no tendrá fluidez inmediatamente."
And: "Learning to program is like learning a new language; you won't be fluent right away."
Aprender a programar es muy intenso, por eso es importante tomarse un descanso y relajarse en nuestras clases de yoga.
Learning to code is very intense, so it's important to take a break and relax during our yoga classes.
Aprender a programar es algo completamente distinto comparado con lo que estoy acostumbrado en mi trabajo actual.
Learning to code is a whole nother ballgame compared to what I'm used to in my current job.
Aprender a programar es difícil; ¡aprender en un idioma extranjero es aun más difícil!
Learning to code is hard; learning to code in a foreign language is even harder.
"Aprender a programar es como aprender un nuevo idioma; No tendrás fluidez de inmediato."
La programación parece una extensión de la apertura alcanzada gracias a internet y el movimiento para aprender a programar es visto como una manera de animar a la gente a dejar de ser consumidores de contenido digital pasivos y convertirse en creadores activos y motivados.
Coding is seen as an extension of the openness of the internet and the learning to code movement is seen as encouraging people to no longer be passive consumers of digital content but rather to become active, engaged creators.
Aún en muchos países se tiene el estigma que aprender a programar es de nerds que es súper complicado, e incluso existen creencias populares sexistas que creen que la programación es una carrera exclusivamente para hombres, por lo que hay mucho trabajo pendiente en iniciativas de inclusión.
People in many countries still believe that programming is nerds' thing, very complex, and there are even sexist popular ideas that label programming as a an exclusive specialty for men, so there is a lot of work to be done in terms of inclusion initiatives.
La mejor manera para que los niños puedan aprender a programar es jugando, para ello es necesario contar con un buen sistema de aprendizaje que lo convierta en algo sencillo y divertido.
The best way for kids to learn how to program is through playing. For this to happen, it's necessary to count on a good learning system that makes it into something simple and fun.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
