We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
learn the program
learn the software
Pasé solo un día para hacerlo y aprender el programa.
Porque no podrás aprender el programa si no ves ni escuchas nuestros vídeos.
Because you can't learn the program if you're not hear watching our videos.
No me queda mucho para terminarlo aunque es mas el trabajo de aprender el programa y conocer sus posibilidades que el cuaderno en si.
Not much left to finish but is more work to learn the software and know what can I do with it that the book itself.
Los antropólogos sociales incluso hoy día son muy renuentes para aprender el programa, aunque a nivel de magíster el dominio del programa es un requisito.
Social anthropologists even today are very reluctant to learn the software, although at the graduate level in anthropology mastery of the software is required.
Esto te ayudará a aprender el programa y sus desafíos antes de sumergirte en tu visión.
This helps you learn the program and the challenges before diving into your vision.
Los métodos egoístas ya no funcionan porque ha llegado el momento de aprender el programa y actualizarlo nosotros mismos.
The egoistic methods no longer work because the time has come for us to learn the program and upgrade it ourselves.
Sin embargo, tenemos la capacidad de aprender el programa que los reproduce y facilitar que se lleve a cabo con éxito por medio de nuestros esfuerzos.
However, we have the ability to learn the program that plays them and facilitate their successful realization through our efforts.
Tiene que empezar a estudiar para sus exámenes, así que yo tendré que dedicar tiempo ahora y aprender el programa para completarlo.
He must begin studying for his exams, so I will now have to spend time learning the program to complete it.
Un manual no es una necesidad, pero es definitivamente una buena cosa a tener en torno a si usted está pensando en aprender el programa de cabo a rabo.
A manual isn't a necessity, but is definitely a good thing to have around if you're planning on learning the program through and through.
Pero el programa es gratuito y, aunque los proyectos no puedan trasladarse a la versión paga, las habilidades del usuario sí, por lo que podría ser una buena manera de aprender el programa y ver si vale la pena invertir en la versión completa.
But, the program is free, and while projects cannot be moved into the full version, the user's skills can, so it might be a good way to learn the program, and to see if it feels worth investing in the full version.
Pero generalmente los usuarios que desean aprender el programa imprimirán las instrucciones y las leerán como si estuvieran en forma del libro, o comprarán un manual impreso.
But usually the users who want to learn the program either print the instructions and read them as if they were in book form, or they buy a printed manual (let me underevaluate the fact that presently all the computer's
Usuario multi listo, sin costo adicional, QUAD Help Desk proporciona una funcionalidad básica que no requiere de consultores para ayudarle a instalar y aprender el programa.
Multi user ready at no additional cost, QUAD Help Desk provides basic functionality that does not require consultants to help you install and learn the program.
Un usuario del principiante de WindowexeAllkiller debe concentrarse, la primera vez que, en los uno o dos problemas más serios para aprender el programa.
A beginner user of Windowexeallkiller should concentrate, the first time, on the one or two most serious problems in order to learn the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
