Es una forma de "aprender practicando".
El aprendizaje activo se caracteriza por aprender practicando.
En este curso vamos a aprender practicando.
Los expertos destacaron que las empresas nacionales tenían que seguir el método de "aprender practicando".
Experts stressed that local companies need to follow a "learn by doing" approach.
Es el principal evento para aprender practicando, establecer relaciones profesionales y conocer otras personas y organizaciones con los mismos intereses.
It is the premier event for hands-on learning, face-to-face networking and meeting with other likeminded people and organizations.
Los centros de actividad preescolar resaltan el enfoque de aprender practicando y los niños disfrutan el "aprender jugando".
The pre-school's activity centers enhance a hands-on learning approach and children enjoy "learning through play."
Y si el estudiante prefiere aprender practicando, los casos de estudio le revelarán las herramientas de cada capítulo que necesita para encontrar la solución.
Or, if the student prefers a learning by doing approach, case studies will reveal what tools of that chapter are necessary to find solutions.
Nada puede sustituir el método de "aprender practicando" en el desarrollo de la capacidad.
There is no substitute to the 'learning by doing' approach in capacity building
Recrean ambientes, situaciones, acciones, entornos, procesos, circunstancias de trabajo con máximo nivel de realismo, que permiten al usuario aprender practicando.
Settings, situations, actions, environments, processes, working conditions are recreated with the highest level of realism, which allow users to learn by doing.
Muchos educadores e instructores saben que aprender en clase, escuchar lecciones o charlas, estudiar libros de texto, es menos efectivo que dejar a los alumnos aprender practicando.
Most educators and trainers know that learning in the classroom, listening to lectures or presentations, reading text books, are all less effective than letting the trainees learn by doing.
Lo que estamos aprendiendo -y es un asunto de gran interés- es que "aprender practicando" continúa siendo la mejor manera de hacerlo.
What we are currently learning - and it is a matter of considerable interest - is that 'learning by doing' is still the best way to go about it.
Se trata de un manual tutelado e interactivo con un doble objetivo: aportar nuevas herramientas a los profesores y ayudar a los estudiantes a aprender practicando, así como a practicar con los conceptos.
This is a protected, interactive manual with a dual objective: to provide new tools to help teachers and students to learn by doing, and to practice with the concepts.
Agrupa los conocimientos técnicos de una amplia gama de personas, desarrolla la capacidad y alienta a 'aprender practicando' y, lo que es más importante, genera confianza.
It brings expertise to the table from a wide range of people, builds capacity and encourages 'learning by doing', and, importantly, trust.
