We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
adopted without a
En cada ocasión la resolución fue aprobada sin someterla a votación; la última vez 126 países presentaron conjuntamente la resolución.
On each occasion the resolution was adopted without a vote; the last time 126 countries jointly introduced the resolution.
La Argentina espera que esa enmienda sea aprobada sin someterla a votación y, por lo tanto, se incorpore en el texto del proyecto de resolución que se está examinando, en cuyo caso los 12 países en cuestión se sumarán nuevamente a la lista de patrocinadores.
His delegation hoped that the amendment would be adopted without a vote and incorporated into the draft resolution, in which case the 12 countries concerned would again join its sponsors.
En diciembre de 2013, la Asamblea General aprobó la resolución 68/167 sobre el derecho a la privacidad en la era digital, copatrocinada por 57 Estados Miembros y aprobada sin someterla a votación.
In December 2013, the General Assembly adopted resolution 68/167, on the right to privacy in the digital age, which was co-sponsored by 57 Member States and adopted without a vote.
El hecho de que fuera aprobada sin someterla a votación indica el amplio apoyo que ha recibido, que a su vez demuestra la inquietud de toda la comunidad internacional y su determinación de luchar contra el terrorismo y su vinculación con las armas de destrucción en masa.
Its adoption without a vote is a measure of the widespread support, reflective in turn of the shared concern of the international community and its determination to fight terrorism and its linkages with weapons of mass destruction.
La enmienda de Costa Rica consiste en sustituir la palabra "diez" por la palabra "dieciocho" en el párrafo 2 del artículo 43 de la Convención sobre los Derechos del Niño, y fue aprobada sin someterla al voto.
Costa Rica's amendment consists of replacing the word "ten" by the word "eighteen" in article 43, paragraph 2, of the Convention on the Rights of the Child, and it was approved without a vote.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.