Vertaling van "aptosid" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gnome no está soportado en aptosid por ahora.
Gnome is not supported by aptosid to date.
El sonido está anulado por defecto en aptosid.
Sound is muted by default in aptosid.
Lo predeterminado en aptosid es "irssi".
The default in aptosid is irssi.
apt-get dist-upgrade es la manera recomendada y apoyada para actualizar aptosid.
apt-get dist-upgrade is the supported way of upgrading aptosid.
Puede activar aptosid paste siendo usuario o root; sin embargo, algunas peticiones de salida requieren los privilegios de root.
You can be as user or root to enable aptosid paste, however note that some requests for output requires root access.
Como parte del constante desarrollo de aptosid, un cierto número de paquetes han sido reemplazados por alternativas mejores o se han hecho redundantes.
As part of the continuing development of aptosid, a number of packages have been replaced by better alternatives or become redundant.
Después de arrancar por primera vez, descubrirá que aptosid no ha guardado su configuración de red.
After booting up for the first time you will discover that aptosid has forgotten its network-configuration.
Así se asegura de que estarán presentes después de instalar aptosid, y solo instalará los idiomas requeridos para su sistema en particular.
This ensures they are also present after installing aptosid, while only installing the required languages for the given system.
Utilizar el persist junto con otros códigos especificas de aptosid tales como noxorgconf, nonetwork, significa que no recreará los mismos archivos cada vez que inicialice la máquina.
Using persist along with other aptosid specific boot codes such as noxorgconf, nonetwork, means that it will not recreate the same files each time you boot up.
Después de salir de cfdisk y antes de empezar a formatear o empezar la instalación, debe volver a arrancar el ordenador para que aptosid pueda leer la nueva tabla de particiones.
After leaving cfdisk and before starting the formatting or the installation, you should reboot your box so aptosid can reread the new partition table.
Hay varias páginas que un usuario 'nuevo en linux' o 'nuevo en aptosid' debería leer.
There are several pages that a 'new to linux', or, a 'new to aptosid' user should read.
El proyecto aptosid, sus desarrolladores y miembros del equipo no pueden ser responsables bajo ninguna circunstancia por daños al hardware o software, datos perdidos, o otro daño directo o indirecto que resulte del uso de este software.
The aptosid project, it's developers and team members cannot be held liable under any circumstances for damage to hardware or software, lost data, or other direct or indirect damage resulting from the use of this software.
Para preparar un lápiz de memoria que arranque de esta manera, copie simplemente los contenidos de la iso de aptosid a la raíz del lápiz usb formateado vfat.
To prepare a stick to boot this way, simply copy the contents of the aptosid iso to the root of a vfat formatted usb stick.
