Para iniciar la aplicación GSview cada vez que sobre un archivo Postscript se realiza un doble-click, deben seguirse las siguientes instrucciones para configurar el Explorador de Windows o el Administrador de Archivos.
To run GSview when a PostScript file is double clicked in the File Manager, the following sequence must be followed to teach File Manager about PostScript files.
Elija lo que debe hacerse con el archivo PostScript tras ser procesado.
En general, extraer texto de un archivo PostScript no es una operación trivial.
El nivel de éxito alcanzado al obtener texto de un archivo PostScript depende fuertemente del archivo en cuestión.
Conserva el aspecto de los comentarios en el archivo PostScript resultante.
Preserves the appearance of comments in the resulting PostScript file.
Mantiene estas opciones si se encuentran en el archivo PostScript.
Retains these settings if they exist in the PostScript file.
Vaya a la carpeta donde ha guardado el archivo PostScript.
Go to the folder where you saved the PostScript file.
Sin embargo, el archivo PostScript que se imprimirá contiene información sobre las separaciones.
However, the PostScript file to be printed contains separations information.
Esto podía conducir a la eliminación de datos del usuario que estuviese mostrando un archivo postscript.
This might lead to the deletion of user data when displaying a postscript file.
Asigne al archivo PostScript el nombre del documento original, pero con la extensión.ps.
Give a PostScript file the same name as the original document, but with the extension.ps.
Si dispone de un archivo PostScript y selecciona esta opción, un operador de copypage copia la página.
If you have a PostScript file and select this option, a copypage operator copies the page.
Para implementar el etiquetado, un filtro convierte el trabajo de impresión en un archivo PostScript.
To implement labeling, a printer model script first converts the print job to a PostScript file.
El espacio en disco duro necesario suele ser el doble del tamaño del archivo PostScript que se está procesando.
Required hard disk space is often double the size of the PostScript file being processed.
