En su cocina, un arco iris de colores vegetales alegraba el espacio.
In her kitchen, a rainbow of veggie colors brightened the space.
Él creía que cada arco iris era un puente para el regreso de una hada.
He believed every rainbow was a bridge for a returning faerie.
El avistamiento espontáneo del arco iris iluminó nuestro día nublado.
The spontaneous sighting of the rainbow brightened our gloomy day.
Puedes usar un collar de arco iris, un brazalete o diadema.
Perhaps try wearing a rainbow necklace or bracelet or a sweatband.
Soñar con un arco iris representa los diferentes colores de la vida.
To dream about a rainbow depicts the different colors of life.
Dicen que no puedes tener arco iris sin un poco de lluvia.
They say you can't have rainbows without a little rain.
Niebla y nubes en un colorido arco iris azul a naranja degradado.
Fog and clouds on a colorful rainbow blue to orange gradient.
Esta piedra preciosa mágica brilla con todos los colores del arco iris.
This magical gemstone shimmers with all the colours of the rainbow.
El arco iris creado por un prisma es resultado de la dispersión.
The rainbow created by a prism is the result of dispersion.
La pista de su orden, pueden hallarla sobre el arco iris.
The clue to their order can be found over the rainbow.
La lluvia pasó sobre el río y apareció un hermoso arco iris.
The rain passed over the river and a beautiful rainbow appeared.
Este arco iris celestial está reflejado en las gotas del rocío terrenal.
This heavenly rainbow is reflected in the drops of earthly dew.
Debe de estar lloviendo, pero hay un arco iris sobre ti.
It may be raining, but therés a rainbow above you.