We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si se determina que el parche ya se ha descargado correctamente con el valor de suma de comprobación y el nombre de archivo correctos, CA ARCserve Backup Patch Manager pasará a comprobar la existencia del parche en la ubicación física.
If it is determined that the patch has already been downloaded successfully with the correct checksum value and file name, CA ARCserve Backup Patch Manager will then verify the existence of the patch in the physical location.
Normalmente, las opciones de configuración se especifican durante el proceso de instalación de CA ARCserve Backup Patch Manager y se aplicarán de forma automática a todas las tareas, a menos que se anulen.
Generally, the configuration settings are specified during the installation process of CA ARCserve Backup Patch Manager and will be automatically applied to all jobs, unless overridden.
Busque la ubicación donde se descargó la aplicación de CA ARCserve Backup Patch Manager y haga doble clic en el ejecutable de instalación para iniciar el proceso de instalación.
Browse to the location where the CA ARCserve Backup Patch Manager application was downloaded and double-click the setup executable to launch the installation process.
La interfaz de usuario gráfica de CA ARCserve Backup Patch Manager le permite gestionar la configuración, programación y control de las comprobaciones, descargas e instalaciones de los parches.
The CA ARCserve Backup Patch Manager graphical user interface (GUI) allows you to manage the configuration, scheduling, and monitoring of patch checks, downloads, and installations.
CA ARCserve Backup Patch Manager comprobará en primer lugar si el parche seleccionado tiene parches dependientes que también se deban descargar.
CA ARCserve Backup Patch Manager will first check if the selected patch has any dependent patches that also need to be downloaded.
Además, CA ARCserve Backup Patch Manager también actualizará el informe de la información de parches ya descargados con el estado más reciente.
In addition, CA ARCserve Backup Patch Manager will also update the downloaded patch information report with the latest status.
Puede instalar CA ARCserve Backup Patch Manager en un servidor que esté expuesto en internet y descargar los parches en ese servidor.
You can install the CA ARCserve Backup Patch Manager on a server that is exposed to internet and download the patches to that server.
Cuando se activa, CA ARCserve Backup Patch Manager desinstala el parche seleccionado.
When triggered, CA ARCserve Backup Patch Manager uninstalls the selected patch.
Si CA ARCserve Backup Patch Manager está configurado para descargar e instalar parches automáticamente, cuando esté disponible un nuevo parche se pedirá al usuario que seleccione Continuar o Posponer para la siguiente programación.
If you have the CA ARCserve Backup Patch Manager configured to automatically download and install patches, you will be prompted when a new patch becomes available to select whether to Continue or Postpone to the next schedule.
CA ARCserve Backup Patch Manager proporciona las siguientes funciones: Capacidad de buscar todos los parches nuevos y disponibles.
CA ARCserve Backup Patch Manager provides the following features: The capability to check for all new and available patches.
Si se instalaca ARCserve Backup Patch Manager como Cliente, este panel solo mostrará las alertas y mensajes correspondientes a los productos/versiones instalados en ese momento en el equipo.
If CA ARCserve Backup Patch Manager is installed as a Client, this pane will display alerts and messages only for the product/release that is currently installed on that machine.
Si se instala CA ARCserve Backup Patch Manager como Servidor de almacenamiento intermedio, este panel mostrará las alertas y mensajes para todos los productos/versiones compatibles.
If CA ARCserve Backup Patch Manager is installed as a Staging Server, this pane will display alerts and messages for all supported products/releases.
Los parches para CA ARCserve Backup Patch Manager no se mostrarán en la interfaz gráfica de usuario (GUI).
Patches for the CA ARCserve Backup Patch Manager will not be displayed in the GUI.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
