Al mismo tiempo, el niño se arquea hacia atrás con un arco.
At the same time, the child arches backwards with an arch.
Ella arquea su espalda y él la baja hasta el carro.
She arches her back and he lowers her down onto the buckboard.
Solo arquea la espalda superior unos cuantos centímetros hacia arriba.
Just arch your upper back a few inches upward.
Lleva los hombros hasta las orejas y arquea la espalda.
Roll your shoulders up to your ears and arch your back.
Methanothrix soehngenii es una especie de arquea metanógena.
Methanothrix soehngenii is a species of methanogenic archaea.
Y este es el dominio arquea, de hecho.
And then, this... is archaea, actually...
Se arquea la capilla y sus paredes son segmentadas por soportales ciegos.
The chapel is arched and its walls are segmented by blind arcades.
Perséfone asiente, su espalda se arquea como una cimitarra.
Persephone nods, spine arched like a scimitar.
Caminamos por el puente de piedra que se arquea sobre el río.
We walked along the stone bridge that arches over the river.
Un viejo roble se arquea sobre la verja.
An old oak tree arches over the gate.
Y ella arquea la espalda hacia él.
And she arches her back toward him.
La iglesia se arquea por elementos circulares.
The church is arched by round elements.
El gato arquea la espalda, mientras la vaca la hyper-extiende.
The cat arches it's back, the cow's spine is hyperextended.
