Vertaling van "arqueaba" in Engels
La espalda flexible del bailarín se arqueaba con gracia durante la actuación, cautivando al público.
The dancer's supple back arched gracefully during the performance, captivating the audience.
El arcoíris se arqueaba hermosamente en el centro del cielo después de la lluvia.
The rainbow arched beautifully down the middle of the sky after the rain.
El arcoíris espléndido se arqueaba en el cielo, alegrando el día lluvioso.
The beamy rainbow arched across the sky, brightening up the rainy day.
Salimos de nuestras casas con una sonrisa, mientras arqueaba la música.
We left our homes with a smile, as we arched to the music.
Una escuela de peces voladores se arqueaba sobre el barco en un arco iris iridiscente.
A school of flying fish arched over the boat in an iridescent rainbow.
A medida que ella se arqueaba más, el hombre comenzó a caer hacia adelante.
As she arched further, the man began to fall forward.
Un arcoíris perfecto se arqueaba sobre el banco de nubes, creando un impresionante contraste de colores.
A perfect rainbow arched over the cloud bank, creating a stunning contrast of colors.
Un cielo frío y despejado de color cobalto se arqueaba sobre el marco irregular de las montañas.
A cold clear cobalt sky arched over the jagged surround of mountains.
Como un iglú, la cabaña se arqueaba hacia nosotros como un útero.
Like an igloo, the lodge arched over us like a uterus.
En el horizonte, un arcoíris se arqueaba hacia el cielo, símbolo de esperanza tras la tormenta.
On the horizon, a rainbow arched heavenward, a symbol of hope after the storm.
Bajo la suave luz lunar, un arco lunar se arqueaba con gracia, resplandeciendo con un encanto místico.
Under the moon's gentle light, a moonbow arched gracefully, glistening with mystical allure.
Desde dentro, una transparencia se arqueaba en torno de hileras de ventanas naturales que se perdían a lo lejos.
From within, transparency arched around them, lines of natural windows that dwindled into the distance.
Mi espalda se arqueaba como un gato, mi posición no podía parar, tú la estabas impactando
My back arched like a cat, my position couldn't stop you were hitting it
