Basta ponerse en ello, arremangarse y empezar a hacer limpieza.
Y luego arremangarse y trabajar para lograr resultados aún mejores.
Los estudiantes estaban ansiosos por arremangarse para el proyecto en equipo.
Animó a sus amigos a arremangarse y unirse a la limpieza.
Obligan a arremangarse para aliviar el sufrimiento.
They oblige us to roll up our sleeves to alleviate suffering.
Pero ha llegado el momento de arremangarse y de buscar nuevas soluciones.
Now it is time to roll up our sleeves and come up with new solutions.
Con el festival a solo una semana, todos decidieron arremangarse.
With the festival just a week away, everyone decided to roll up their sleeves.
Cuando surgen desacuerdos, es importante arremangarse rápidamente.
When disagreements arise, it's important to roll up your sleeves quickly.
Llegó el momento de arremangarse y comenzar a trabajar.
Then it was time to roll up your sleeves and start working.
Todos acordaron arremangarse y contribuir al esfuerzo.
Everyone agreed to roll up their sleeves and contribute to the effort.
Me gusta trabajar con gente que sabe arremangarse.
I like to work with people who will roll up their sleeves.
Luego deberán arremangarse en una postura proactiva.
You then have to roll up your sleeves in a proactive stance.
Es hora de arremangarse - no hay lavavajillas.
Time to roll up your sleeves - there's no dishwasher.