Download for Windows Premium
Publiciteit
asaltaron el edificio

Vertaling van "asaltaron el edificio" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stormed the building
raided the building
Hombres armados con granadas de humo asaltaron el edificio mientras agentes judiciales esperaban al lado.
Men armed with smoke grenades stormed the building while the bailiffs waited outside.
Este hombre me explicó que el ataque del 11 de septiembre del año de la desgracia no era su proyecto, pero del propio piloto que estuvo a cargo del primer avión de los que asaltaron el edificio.
This man explained to me that the attack of September 11th of the year of doom was not his project, but of the pilot himself who was in charge of the first plane that stormed the building.
Lockwood y sus hombres asaltaron el edificio de enfrente de mi casa.
Lockwood and his men raided the building across the street from mine.
Benjamin Juma y sus hombres asaltaron el edificio para sacar a la fuerza una confesión de la Presidenta, pero su plan fue frustrado por Jack y Buchanan.
[[Benjamin Juma]] and his men raided the building to force a confession out of the President, but his plan was foiled by Jack and Buchanan.
Renee y Park asaltaron el edificio donde Galvez teóricamente estaba, pero Jack se dio cuenta que Stoller estaba muerto, e intentó advertirle a todos.
Renee and Park stormed the building where Galvez was supposedly hiding, but Jack realized Stoller was dead, and tried to warn everyone.
Incluso asaltaron el edificio de la Confederación Sindical de Corea del Sur sin una orden de registro o incautación y se llevaron a más de 130 personas.
They even stormed the building of the south Korean Confederation of Trade Unions without a confiscation and search warrant and walked off more than 130 people.
Considerando que algunos manifestantes atacaron posteriormente una base militar local, se apoderaron de armas y asaltaron el edificio del Gobierno regional, así como la prisión local, liberando a los empresarios y a unas 2000 personas,
whereas some demonstrators then raided a local military base, seized weapons and stormed the regional government building and the local prison, releasing the businessmen and about 2000 others,
Cuando los seguidores de Trump asaltaron el edificio y se colaron, no saltaron por encima de los cordones de terciopelo, sino que lo recorrieron todo formando una pequeña fila.
Once all of these Trump people raid the building, and they're all inside, they don't just walk over the stanchion or, like, over the velvet red rope.
Un prominente líder público expresa su apoyo a los grupos violentos que asaltaron el edificio del Parlamento de un Estado democrático pidiendo la revisión de los tratados de paz.
An outstanding public leader expresses support for the violent groups which stormed the parliament building of a democratic state and asked for the revision of the peace treaties.
En otra movilización, 2000 obreros asaltaron el edificio de gobierno en la ciudad de Lichuan en la provincia de Hubei, protestando por el asesinato de un ex legislador que había estado investigando casos de corrupción gubernamental.
In a different mobilization, 2,000 workers attacked the government building in Lichuan city in Hubei province, protesting because of the murder of a former legislator who had been investigating government corruption cases.
En el último de ellos, ocurrido en noviembre de 1997, una trabajadora humanitaria resultó muerta cuando las autoridades de Tayikistán asaltaron el edificio donde su compañero y ella estaban retenidos por la fuerza.
In the last such incident in November 1997, a humanitarian worker was killed when the Tajik authorities took the building where she and her companion were held by force.
En Teherán, un grupo de manifestantes se congregó ante la embajada saudí: algunos asaltaron el edificio y le prendieron fuego.
Demonstrators in Tehran congregated in front of the Saudi embassy, and some of them assaulted the building and set fire to it.
Esto se hizo patente el pasado 6 de septiembre, cuando las fuerzas de seguridad asaltaron el edificio del Panel de la Encuesta en Manzini, capital comercial de Swazilandia, poniendo así fin a una reunión que no había ni siquiera comenzado.
This became evident when security forces stormed the Inquiry in Swaziland's commercial capital of Manzini on 6 September, ending the meeting before it had even started.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor asaltaron el edificio in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 47 ms.