Hubo docenas de obreros usando el ascensor de carga toda la semana.
Bueno, use el ascensor de carga si está apurado.
Se eliminó el ascensor de carga y una pared retráctil fue puesta allí.
The cargo elevator was removed and a retractable wall was put there.
Pero él puso este ascensor de carga, para que pudieran meter cosas directamente aquí para que mi madre nunca pudiera verlo.
But he put in this cargo elevator so he could just roll stuff straight in here so that my mom could never see it.
Si estuviera equipado con un ascensor de carga, fíjese si hay partes con fugas, dañadas o faltantes, y explique cómo debería hacerse la comprobación de que opera correctamente.
If equipped with a cargo lift, look for leaking, damaged or missing parts and explain how it should be checked for correct operation.
elevador de tijera, elevación de aluminio, rampa de muelle, ascensor para sillas de ruedas, ascensor de carga
scissor lift, aluminum lift, dock ramp, wheelchair lift, cargo lift
Pasando la torre enfriadora, hay un ascensor de carga.
After the cooling tower, there's a freight elevator.
Un ascensor de carga potencia hidráulica, tracción de contrapeso.
A freight elevator hydraulic powered, counter-balance pull.
El edificio tiene que tener un ascensor de carga.
This building has to have a freight elevator.
Tomaremos el ascensor de carga hasta la camioneta.
We'll take the freight elevator to the truck.
Mejor te apuras en ese ascensor de carga.
You better get moving on that freight elevator.
Hay otro camino hacia el ascensor de carga.
There's another way to the freight elevator.
Llévalo por el ascensor de carga y deshazte de él.
Take him down the freight elevator and get rid of him.