Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
asertonm
Vertaling van "aserto" in Engels
Se proponía estudiar más atentamente ese aserto en nombre de su delegación.
He undertook to study this assertion further on behalf of his delegation.
Pues bien, su primer aserto es evidentemente erróneo.
Now, his first assertion is evidently erroneous.
Sin embargo, tampoco aportaban ninguna prueba de ese aserto.
However, they did not bring any proof to this claim either.
Investigación con modelos animales ha suministrado evidencias para respaldar este aserto.
Research with animal models has provided evidence to back up this claim.
A continuación explicamos algunos ejemplos del aserto anterior.
Below we explain some examples of the previous assertion.
Creemos que esto es un aserto extremista.
We think this is an extreme assertion.
También acogeríamos con beneplácito una respuesta a ese aserto.
We would welcome a response to this assertion as well.
El sistema comprueba estos asertos e informa al usuario si se detecta que algún aserto no se verifica.
Then, the system checks these assertions, reporting to the user if any assertion violation is detected.
Bosch no estaba muy seguro de la veracidad de tal aserto, pero prefirió no discutir.
Bosch was far from convinced that this assertion was true, but he preferred not to challenge it.
Siendo que el vicio no puede considerarse como un bien, sino causa y origen de males, tal aserto resulta absurdo.
Since vice cannot be considered as a good, rather as a cause and origin of evil; such an assertion is absurd.
El aserto del fotógrafo sobre la búsqueda de la verdad personal como hábito se hace carne en la colección.
The assertion of the photographer on the search for personal truth as a habit is made flesh in the collection.
Es difícil entender cómo es posible que diga que no interesa el estudio del rendimiento escolar, pese a la abrumadora evidencia en contra de tal aserto.
It is difficult to understand how she might say that sociology is not interested in studying school performance, despite the overwhelming evidence against such an assertion.
Pero no hallamos confirmado tal aserto en parte alguna... y la documentación conservada, que es abundantísima, permite sostener más bien lo contrario.
But there is no confirmation of such an assertion in any place... and the stored documentation, which is very extensive, leads us to support the opposite view.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aserto in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 204. Exact: 204. Verstreken tijd: 57 ms.
