Debemos conseguir a los asistentes en la cantidad y nivel necesario.
We must get the attendees in the amount and level necessary.
También dirigirán a los asistentes en períodos de meditación guiada e introspección.
They will also lead the attendees in periods of guided meditation and introspection.
Se rieron del número ridículo de asistentes en el gran evento.
They laughed at the paltry number of attendees at the big event.
Reportaron números triplicados de asistentes en el festival anual esta vez.
They reported trebling numbers of attendees at the annual festival this time.
Además, puede haber uno o más asistentes en el quirófano.
Simplicidad y claridad son los principales asistentes en el dominio de habilidades complejas.
Simplicity and clarity are the main assistants in mastering complex skills.
Les resultó complicado conectar con otros asistentes en el evento.
They had a hard time connecting with other attendees at the event.
El número de asistentes en la conferencia no fue nada trivial esta vez.
The number of attendees at the conference was nothing to sneeze at this time.
Los asistentes en este negocio serán fondos de pantalla realistas e iluminación artificial.
Assistants in this business will be realistic photo wallpapers and artificial lighting.
Un gigante muro de pantallas mostró información para todos los asistentes en la conferencia tecnológica.
A giant video wall displayed information for all attendees at the tech conference.
Su apariencia física pareció incomodar a algunos de los asistentes en el evento.
His physical appearance seemed to discomfit some of the attendees at the event.
Una emisión eficaz de boletos puede mejorar la experiencia general de los asistentes en eventos importantes.
Effective ticketing can enhance the overall experience for attendees at major events.
Una palabra grosera en su discurso molestó a varios asistentes en el evento.
A choice word in her speech upset several attendees at the event.