Mi asma suele recrudecer cada vez que suben los niveles de polen en primavera.
My asthma tends to flare up whenever pollen levels rise in springtime.
Educar a los pacientes sobre el asma bronquial es vital para su salud.
Educating patients about bronchial asthma is vital for their health.
Su investigación puso de relieve el impacto de la contaminación en el asma infantil.
Her research brought into sharp focus the impact of pollution on childhood asthma.
El asma bronquial puede requerir una combinación de medicamentos para un manejo óptimo.
Bronchial asthma may require a combination of medications for optimal management.
Evita las flores silvestres si tienes asma bronquial; pueden desencadenar ataques.
Avoid wildflowers if you have bronchial asthma; they can trigger attacks.
Las visitas frecuentes al médico son necesarias para el manejo del asma bronquial crónica.
Frequent visits to the doctor are necessary for chronic bronchial asthma management.
Cuando los niveles de moho aumentan, su asma también tiende a exacerbársele.
When the mold levels increase, her asthma tends to flare up as well.
La gran ciudad puede ser emocionante, pero su contaminación afecta mucho mi asma.
The big smoke can be exciting, but its pollution really affects my asthma.
Después de semanas de estabilidad, experimentó un ataque repentino de su asma.
After weeks of stability, she experienced a sudden flare-up of her asthma.
Un purificador de aire eficaz puede ayudar a reducir los síntomas de quienes padecen asma.
An effective air unit can help reduce symptoms for those suffering from asthma.
El asma es una enfermedad a largo plazo que no tiene cura.
Asthma is a long-term condition that does not have a cure.
Una reacción alérgica es una parte clave del asma en los niños.
An allergic reaction is a key part of asthma in children.
El ácido lácteo, originado por exceso de ejercicio puede producir asma.
Lactic acid, caused by excessive exercise can lead to asthma.