La oportunidad del Asociado del Programa puede ser una posición de medio tiempo o tiempo completo.
Cualquier duda o consulta puede ser dirigida al Asociado del Programa de MSMGF Omar Banos en.
El resto del personal estará compuesto por un asociado del programa y personal de apoyo administrativo y financiero.
Other staff will include a programme associate, with some administrative and financial support staff.
A fin de cumplir debidamente los requisitos relativos a las medidas mínimas de preparación, la oficina reforzará la Dependencia de Género con un profesional y un asociado del programa.
In order to adequately meet the requirements of the minimum preparedness actions, the office will strengthen the gender unit with one professional and one programme associate.
Thomas Rachko, asociado del Programa de EE. UU., colaboró con la preparación final del informe, el formato y las notas al pie.
Thomas Rachko, US Program associate, provided assistance with final preparation of the report, formatting and footnotes.
El presente anexo fue escrito por Ernie Regehr, Asesor principal sobre políticas, y César Jaramillo, Asociado del programa, ambos de Project Ploughshares, y contiene información que puede ser de interés para los Estados Partes.
The present annex was authored by Ernie Regehr, Senior Policy Adviser and Cesar Jaramillo, Programme Associate, of Project Ploughshares, and contains a range of information that may be of interest to States parties.
"Participé en la reunión REDIL Nueva Inglaterra antes de mi llamamiento al entorno nacional de la UCC", dijo Roberto Ochoa, asociado del programa para Congregaciones de Color, equipos de UCC Faith INFO y uno de los coordinadores del evento de marzo.
"I was involved with the REDIL Nueva Inglaterra gathering before my calling to the UCC National Setting," said Roberto Ochoa, Program Associate for Congregations of Color, UCC Faith INFO team, and one of the coordinators of the March event.
Como asociado del Programa Académico, usted recibirá todos los beneficios de un programa especialmente creado y diseñado para este propósito y una versión académica de MyABCM en condiciones muy especiales.
As an associate of the Academic Program, you'll receive all the benefits of a program specially designed and created for this purpose, and an academic version of the MyABCM solution under special conditions.
El Centro de Inversiones de Tanzanía, que es un asociado del Programa en el país, puso en marcha nuevos proyectos específicos de fomento de la capacidad para determinados proveedores del sector del turismo, continuando al mismo tiempo su labor en los sectores agroindustrial y minero.
The Tanzania Investment Centre, which is the implementing partner of the Programme in the country, conducted new targeted capacity-building projects for selected suppliers in the tourism sector, while continuing its work in the agribusiness and mining sectors.
Dé el siguiente paso para construir un ecosistema de alimentos más inteligente al convertirse en asociado del Programa Proveedor de Confianza.
Take the next step to building a smarter food ecosystem by becoming a member of the Trusted Provider Program.
Paraguay es miembro asociado del Programa de Entrenamiento y Cooperación Militar de Canadá, por medio del cual Canadá proporciona entrenamiento militar, fortaleciendo así las relaciones de defensa entre los dos países.
Paraguay is an associate member of Canada's Military Training Cooperation Program; through this program, Canada makes military training available to Paraguay, improving defence relations between the two countries.
Desde su lanzamiento en Boston en 2012, la guía se ha utilizado para capacitar a más de 6.500 médicos en todo el mundo, dijo el doctor Rachelle Bernacki, director asociado del Programa de Atención de Enfermedades Graves de Ariadne Labs.
Since its inception in Boston in 2012, the guide has been used to train over 6,500 clinicians worldwide, said Dr. Rachelle Bernacki, associate director of the Serious Illness Care Program at Ariadne Labs.
La siguiente es la segunda entrega de una entrevista en dos partes con Mark Thurber, director asociado del Programa de Energía y Desarrollo Sostenible de la Universidad de Stanford.
The following is the second of a two-part interview with Mark Thurber, associate director of Stanford University's Program on Energy and Sustainable Development (PESD).
