Download for Windows Premium
Publiciteit
asolar
ravage
devastate
plague
destroy
lay waste to
desolate
asolar
Obliterate
overthrew
engulf
overrun
La horda merodeadora busca asolar el campo, saqueando y quemando a su paso.
The marauding horde seeks to ravage the countryside, pillaging and burning as they go.
El virus comenzó a asolar la ciudad, propagándose rápidamente y desbordando el sistema de salud.
The virus began to ravage the city, spreading rapidly and overwhelming the healthcare system.
No obstante, los desastres, tales como los huracanes, terremotos y maremotos, parecen azotar al azar y asolar al justo así como al injusto.
However, calamities-such as tornadoes, earthquakes, and tsunamis-seem to strike randomly and devastate the just as well as the unjust.
Es vulnerable a sequías graves, que pueden asolar la vegetación y acabar con los recursos de agua potable, y a los fuertes vientos, que representan un peligro especial para los pescadores en ciertas épocas del año.
Kiribati is vulnerable to severe droughts, which can devastate the vegetation and fresh water resources, and strong winds, which pose a special risk to fishermen in some seasons.
No podrás volver a asolar la humanidad por un tiempo.
It'll be a while before you plague humanity again.
Esto hace indicar que el mercado de obra nueva, que fue el más afectado por la crisis económica que empezó a asolar nuestro país hace ya una década, empieza a repuntar.
This indicates that the market for new-builds, which was the most affected by the economic crisis that started to plague our country a decade ago, is starting to pick up.
No sé de ninguna enfermedad que pueda asolar a su anfitrión tan rápido.
I know of no disease that can ravage its host this quickly.
La ociosidad prolongada crea crimen, violencia, abuso de sustancias y puede asolar comunidades enteras.
Prolonged idleness creates crime, violence, substance abuse, and can ravage entire communities.
Hace tres años se registró el primer caso de un virus vegetal global, que empezó a asolar la mayoría de nuestros ecosistemas.
Three years ago, the first case of a global plant virus was recorded, which started to ravage most of our ecosystems.
Más recientemente, los funestos vendavales capaces de asolar todo el archipiélago han atraído la atención del mundo entero.
More recently, it has been the fatal hurricanes which ravage the islands which have captured the attention of the world.
Este procedimiento contreproductif y anti ecológico tiene para solo efecto de asolar las playas y de desplazar la contaminación tratando de disimularla.
This counterproductive method and anti ecological only effect is to ravage the beaches and move the pollution by trying to hide.
La acumulación de azúcar en la sangre afecta la salud de sus células, riñones, ojos y todo su cuerpo... puede asolar el bienestar humano.
Sugar build-up in the blood affects the health of your cells, kidneys, eyes-your entire body; it can ravage human well-being.
La contaminación provocada por los desechos o accidentes nucleares, los agentes químicos o biológicos, las minas terrestres y los restos explosivos de guerra puede asolar el medio ambiente y plantear serios problemas sociales, financieros, logísticos y científicos.
Contamination from nuclear waste or accidents, chemical and biological agents, landmines and explosive remnants of war can devastate the environment and pose significant social, financial, logistical and scientific challenges.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor asolar in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 176. Exact: 176. Verstreken tijd: 44 ms.