Todo público, particularmente para bañistas recreativos que solo buscan asolearse o juguetear en las orillas de la playa.
The general public, especially recreational bathers who just want to sunbathe and play in the waves on the beach.
La cubierta superior está dividida en dos niveles, donde uno puede asolearse o simplemente disfrutar de la vista durante la navegación.
Upper deck is divided into two levels, where one can sunbathe or just enjoy the incredible views during navigation.
A menudo elige asolearse justo después del desayuno para empezar el día con buen pie.
She often chooses to sun right after breakfast to start her day positively.
Por supuesto, algunas de ellas simplemente disfrutaron sentándose para asolearse y hablar con sus amigas.
Of course some of them simply enjoyed sitting in the sun talking to their friends.
Ella prefiere asolearse en lugar de quedarse dentro de casa todo el día.
She prefers to bask in the sun rather than stay indoors all day.
Aprendí que la 'large blue' prefiere los lugares soleados para asolearse y alimentarse.
I learned that the large blue prefers sunny spots to bask and feed.
Por esta razón, usted deseará evitar asolearse y broncearse durante el embarazo.
For this reason, you'll want to avoid sunning and tanning while pregnant.
Compruebe hacia fuera cuánto hora ella pasa asolearse ella misma en un bikini escaso.
Check out how much time she spends sunning herself in a scant bikini.
Tal vez deberíamos conseguirle una lámpara solar y una roca para asolearse.
Maybe we should get him a, a sun lamp and a rock for basking.
La piscina de la azotea y el patio es un gran lugar para asolearse y nadar.
The rooftop pool and patio is a great place for sunning and swimming.
Es fascinante ver las chozas de barro asolearse a la sombra de lujosos hoteles.
It's fascinating to see the mud huts basking in the shadows of lavish high-rise hotels.
Mi lugar favorito es una playa para asolearse mientras los niños juegan con altos edificios de fondo en el verano.
My favourite here is a beach for sunning and children playing among the backdrop of tall downtown buildings in the summertime.
Otras madres sugirieron asolearse, hacer ejercicio y tomar tantas siestas como sea posible para ayudar a evitar un colapso.
Other moms suggested sun, exercise and taking as many naps as possible to help keep you from collapsing.