Así que, escucha, sé que he estado lidiando con ataques de drones y naves espaciales...
So, listen, I know that I've been dealing with drone attacks and spaceships...
Usa ataques de drones para eliminar a grandes grupos de enemigos.
Use drone strikes to take out large groups of enemies
Un miembro del club empezó a enumerar en voz alta todos los lugares donde han muerto niños en ataques de drones.
One club member began loudly recounting all the places young children have been killed in drone attacks.
Los trabajadores temían que esto pudiera ser un paso decisivo hacia el suministro de tecnología para automatizar los ataques de drones letales.
The workers feared this could be a fateful step towards supplying technology for automating deadly drone strikes.
Las muertes ilegales con ataques de drones; la lista es interminable pero una vez más la historia muestra que los esfuerzos de paz no funcionan.
The illegal killings by drone attacks; the list is endless but once again history shows appeasement does not work.
Mientras tanto, destrozar, a base de ataques de drones, las cadenas de mando de organizaciones "terroristas" no es una estrategia política.
Meanwhile destroying through drone strikes the chain of command of "terrorist" groups is not a political strategy.
Durante el taller, los alumnos compartieron sus experiencias sobre el conflicto que afecta a su barrio, reportando historias de crimen, terrorismo, ataques de drones, que se derrumban edificios y más.
During the workshop, the pupils shared their experiences about the conflict affecting their neighbourhood, reporting stories of crime, terrorism, drone attacks, collapsing buildings, and more.
Al contrario, lo que quieren decir esos grupos por los derechos humanos es que algunos ataques de drones violan la ley y algunos no lo hacen, y que se quieren oponer a los que la violan.
On the contrary, what these human rights groups mean is that some drone strikes violate the law and some do not, and they want to oppose the ones that do.
Los ataques de drones del mes pasado fueron los más numerosos en cualquier mes desde que se iniciaron los asesinatos selectivos en 2004 y la cantidad de muertes que han causado -más de 150- es el total mensual más elevado hasta la fecha.
Last month's drone attacks were the most in any month since the targeted assassinations were started in 2004 and the amount of deaths they caused - over 150 - the highest monthly total to date.
Los últimos quince años han traído consigo el uso común de frases como "entrega extraordinaria", "tortura del submarino (tortura por ahogo)", "ataques de drones" y "asesinatos selectivos".
The last fifteen years have brought into common usage words and phrases such as "rendition," "water boarding," "drone strikes" and "targeted assassinations."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.