Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
atesoraba
Geflecteerde vorm van atesorar
Vertaling van "atesoraba" in Engels
Como ser mortal, atesoraba cada momento con sus seres queridos.
As a mortal, he cherished every moment with his loved ones.
Su escritura a menudo reflejaba los tiempos dorados que atesoraba de su juventud.
His writing often reflected the halcyon times he cherished from his youth.
Mientras atravesaba la recta final de la crianza, atesoraba cada recuerdo creado.
As she navigated the sunset days of parenthood, she cherished each memory created.
Su nostalgia se reflejaba en la forma en que atesoraba pequeños recuerdos.
Her homesickness was reflected in the way she cherished little memories.
Era el único recuerdo de toda su larga existencia que atesoraba.
It was the only memory out of her long existence that she treasured.
En su memoria indeleble, atesoraba los momentos especiales que compartieron.
In her fadeless memory, she cherished their special moments together.
En su diario, culpaba a una mano invisible de desmantelar cada esperanza que atesoraba.
In her diary, she blamed an unseen hand for dismantling every hope she cherished.
Defender sus creencias hasta el final era un motivo de orgullo que atesoraba.
Standing up for her beliefs till the end was a badge of honour she cherished.
Su reputación de solitario no le molestaba; atesoraba su independencia.
His reputation as a loner didn't bother him; he cherished his independence.
Inhalar el aroma del café era un ritual matutino que atesoraba.
Breathing in the aroma of coffee was a morning ritual he cherished.
A pesar de llamarla su ancla, atesoraba cada momento con ella.
Despite calling her his ball and chain, he cherished every moment with her.
Durante los momentos tranquilos, atesoraba la serenidad que lo envolvía.
During quiet moments, he cherished the peacefulness that enveloped him.
Como esclavo del amor, atesoraba cada momento íntimo que pasaba con ella.
As a love slave, he cherished every intimate moment spent with her.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor atesoraba in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 487. Exact: 487. Verstreken tijd: 42 ms.
