Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
atraerse
Vertaling van "atraerse" in Engels
Vervoegen
A veces, los opuestos no están destinados a atraerse.
Sometimes, opposites just aren't meant to attract.
Intentan todo lo que saben para atraerse mutuamente.
They try everything they know to attract each other.
Las personas suelen atraerse por aquellas que parecen tener un interés en ellas.
People tend to be attracted to those who seem interested in them.
Por consiguiente, podría atraerse capital internacional y podrían mantenerse las inversiones nacionales.
As a result, international capital could be attracted and national investment maintained.
Como ambos tienen cargas positivas son más propensos a rechazarse que a atraerse entre sí.
With both of them positively charged, they are more likely to repel than attract each other.
Ahora: el tráfico debe atraerse desde las redes sociales.
Now: traffic should be attracted from social networks.
Notablemente, parecían atraerse entre ellos en la muestra de microscopio y mostraron casi un empaque hexagonal.
Remarkably, they seemed to attract to each other on the microscope slide and showed nearly hexagonal packing.
Resultó que la joven se había inventado toda la historia para atraerse las simpatías de su familia.
It turned out that the young woman had invented the whole story to attract the sympathy of her family.
Todas las cosas malas pueden atraerse a uno mismo a través de malos pensamientos y comportamientos negativos.
All bad things can be attracted to oneself through bad thoughts, as well as negative behaviors.
Aquellas empresas que sean capaces de atraerse a esta generación serán los que se beneficien de su motivación y experiencia.
Those who attract this generation will be able to benefit from their motivation and expertise.
Parecen atraerse y seguirse, pero esconden ecos de un pasado común y no resuelto...
It looks like they attract and follow each other, but they're hiding echoes of a common unsolved past...
Esto debería realizarse mediante inversión directa por instituciones extranjeras del sector privado, que solo pueden atraerse mediante un entorno político favorable.
This should be done through direct investment by foreign private-sector institutions, which can be attracted only by a favorable policy environment.
Sólo mediante la identificación con la imagen y afianzando su prestigio desde el principio puede atraerse la atención de la comunidad internacional.
Only by branding and building up prestige at the outset can it attract more attention from the international community.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor atraerse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 240. Exact: 240. Verstreken tijd: 46 ms.
