We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program audio
recording of the show
En condiciones normales ambos audífonos reproducen el audio del programa.
In their normal mode, one or both earphones carry program audio.
Funciona igual con contenido de audio del programa estéreo (2.0) y multicanal (5.1) y es compatible con cualquier formato estéreo (2.0, LtRt, Loro, LwRw) y cualesquier mezclas multicanal/surround
Works equally well with stereo (2.0) and multichannel (5.1) program audio content, supporting any stereo format (2.0, LtRt, LoRo, LwRw) and any multichannel/surround mixes
Compartimos el audio del programa y algunas de las referencias que tenemos en el blog sobre los temas tratados.
We'd like to share the recording of the show and some corresponding blog references.
Compartimos el audio del programa y algunas de las referencias que tenemos en el blog sobre los temas tratados.
Below, you'll find a recording of the show and some blog entries we made references to on the subjects we talked about
Los vectores de corrección pueden ser procesados internamente por el M4DDM para retrasar el audio del programa digital o ser enviados a través de Ethernet a un procesador de audio o Embedded Exporter con el fin de proporcionar los ajustes necesarios para el retraso del audio analógico.
The correction vectors can be processed internally by the M2DDM to delay the digital program audio or sent via Ethernet to an Embedded Exporter or audio processor to provide the necessary adjustments to the analog audio delay.
Desaparece la lista de formatos de audio y se reproduce el audio del programa en el formato que usted seleccionó.
The list of audio formats disappears and the program audio is now played in the format you selected.
Enviando al intérprete sólo el audio del programa (post fader) y nunca su retorno.
By feeding only post fader audio - never return audio - to the interpreter's headphones.
Con las grabaciones de audio del programa (nueve idiomas) quienes aprenden el idioma pueden practicar repitiendo las palabras y frases.
With the accompanying audio recordings (nine languages), those who learn the language can practice repeating after each word or sentence.
En la mayoría de estos programas no existe la posibilidad de anticipar la transcripción a texto del audio del programa para su posterior paso a subtítulos y difusión en la señal de televisión.
In the great majority of these programs there is no possibility of bringing forward the text to audio transcription of the program so that it could be turned into subtitles and finally be broadcast.
Además, dispone de canales para comunicarse de forma independiente con ingenieros y otros miembros del equipo, y permite controlar el efecto local para escuchar tu propia voz, así como mezclar el audio del programa.
In addition, it has channels to communicate with engineers and other team members, and allows you to control the local effect to hear your own voice, as well as mix the audio of the program.
La descripción de vídeo es una inserción de descripciones verbales relacionadas con el contexto y/o acción que se desarrolla en pantalla, cuando la información sobre dichos elementos visuales no està contenida en la porción de audio del programa.
Video description is the insertion of verbal descriptions about the setting and/or action in a program when information about these visual elements is not contained in the audio portion of the program.
La aplicación también nos permite grabar la salida de audio del programa en formato MP3 para poder almacenar nuestros programas o temas preferidos en nuestro equipo, pudiendo previamente elegir el bitrate de archivo.
The application also allows us to record the program's audio output in MP3 format to be able to store our favorite shows or songs on our computer, having previously selected the files bit-rate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
